traduction des prénoms vers l'arabe - Page 93

415 · 01-24-2007, 06:22 PM

Bonsoir, pouvez-vous, s'il vous plaît, m'écrire le prénom Esther en arabe ?
Merci d'avance, bonne continuation.

samiattadj1 · 01-25-2007, 08:27 AM

Quote:

Originally Posted by 415

Bonsoir, pouvez-vous, s'il vous plaît, m'écrire le prénom Esther en arabe ?
Merci d'avance, bonne continuation.

esther عشتار

sierpe · 01-25-2007, 11:07 AM

Quote:

Originally Posted by 415

Bonsoir, pouvez-vous, s'il vous plaît, m'écrire le prénom Esther en arabe ?
Merci d'avance, bonne continuation.

Esther : إستير

il se prononce ' E-S-T-ER '

sierpe · 01-25-2007, 11:13 AM

Quote:

Originally Posted by samiattadj1

esther عشتار

Salut

je ne suis pas sure que se prenom s'écris comme ça en arabe

le prenom " عشتار " s'écris " Eshtar " ou bien " Ashtar " je crois ( le " H " est aprés le " S " se prononce " Ch " )

mais Esther le " H " est aprés le " T " il ne se prononce pas ( d'aprés ce que je sais )

ou bien on le prononce comme " TH " dans three en anglais ?

papou · 01-25-2007, 06:24 PM

Bonjour, sauriez vous me traduire deux expression en arabe
la 1°. 3si ce ke tu di n'est pas plus beau que le silence alors tais toi"
la 2- Seul dieu peux me juger.
merci

415 · 01-25-2007, 07:22 PM

Merci beaucoup pour vos réponses rapides

cyril62 · 01-25-2007, 10:00 PM

slt jaimeré avoir la traduction de Cyril en arabe svp repondé vite c importan

01-24-2007, 06:22 PM	#645 (permalink)
415 Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 415 is an unknown character at this point	Bonsoir, pouvez-vous, s'il vous plaît, m'écrire le prénom Esther en arabe ? Merci d'avance, bonne continuation.
(Offline)

01-25-2007, 06:24 PM	#649 (permalink)
papou Junior Member Join Date: Dec 2006 Posts: 6 papou is an unknown character at this point	Bonjour, sauriez vous me traduire deux expression en arabe la 1°. 3si ce ke tu di n'est pas plus beau que le silence alors tais toi" la 2- Seul dieu peux me juger. merci
(Offline)

01-25-2007, 07:22 PM	#650 (permalink)
415 Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 415 is an unknown character at this point	Merci beaucoup pour vos réponses rapides
(Offline)

01-25-2007, 10:00 PM	#651 (permalink)
cyril62 Junior Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 cyril62 is an unknown character at this point	slt jaimeré avoir la traduction de Cyril en arabe svp repondé vite c importan
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
svp aide traduction français vers arabe	karimus	Arabic Translation - ترجمة عربية	32	06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	29	05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction	bernhard	News and articles about languages	1	01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	2	12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM