International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-13-2007, 09:19 AM   #624 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,015
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Default

Quote:
Originally Posted by lili1407 View Post
ok merci sierpe ...je vous ai repondu en message prive mais en tout cas mille merci
je vous en prie lili

(Offline)   Reply With Quote
Old 01-14-2007, 12:09 PM   #625 (permalink)
Brand New Member
 
marseillaise513's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 1
marseillaise513 is an unknown character at this point marseillaise513 is an unknown character at this point
Default

bonjour
vous pouriez me traduire le prenom Cléa en arabe. svp
merci davance
a+
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-15-2007, 09:02 AM   #626 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,015
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Smile

Quote:
Originally Posted by marseillaise513 View Post
bonjour
vous pouriez me traduire le prenom Cléa en arabe. svp
merci davance
a+
Cléa : كـليا

ou bien :

Cléa : كـلييا

(Offline)   Reply With Quote
Old 01-15-2007, 09:18 AM   #627 (permalink)
Senior Member
 
KuzuKuzu's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: italy
Posts: 176
KuzuKuzu is an unknown character at this point KuzuKuzu is an unknown character at this point
Default

Salut! Je voudrai savoir comme ecrire en arabe les prénoms:
Serena , Chiara et Umut.
merci d'avance!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-15-2007, 09:24 AM   #628 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,015
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Smile

Quote:
Originally Posted by KuzuKuzu View Post
Salut! Je voudrai savoir comme ecrire en arabe les prénoms:
Serena , Chiara et Umut.
merci d'avance!
Salut

voici les prenoms en arabe

Serena : سيرينا

Chiara : شيارا

Umut : أوموت

( Umut : Oumout le " T " est prononcé )

(Offline)   Reply With Quote
Old 01-17-2007, 08:29 AM   #629 (permalink)
Junior Member
 
K3v1n's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 4
K3v1n is an unknown character at this point K3v1n is an unknown character at this point
Default

Hello, jaimerais savoir commenr ecrire:
Kevin
Chloe
Yohann
Cindy

en arabe .


Merci d'avance de votre reponse .
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-17-2007, 05:37 PM   #630 (permalink)
QTL
Growing Member
 
QTL's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 29
QTL is an unknown character at this point QTL is an unknown character at this point
Default

Kevin = كيفين
Chloe = كلوي
Yohann = يوهان
Cindy = سيندي
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 32 06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Nieruchomości ogłoszenia drobne || Medecine Forum || magasin en ligne (marques) || Forum politique || Elections presidentielles || Discussion : forum, chat || Discussion |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand