International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-29-2006, 01:41 PM   #561 (permalink)
Junior Member
 
Marcelopitbull's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 6
Marcelopitbull is an unknown character at this point Marcelopitbull is an unknown character at this point
Default

i would to now please the tranlation of the portuguese names


Marcelo

Michelle

Claudio

Rosangela --->Rosangela "well, is the "s" pronounced or like a "z" , and the "g" is not silent.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-29-2006, 11:07 PM   #562 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,002
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Smile

Quote:
Originally Posted by Marcelopitbull View Post
i would to now please the tranlation of the portuguese names


Marcelo

Michelle

Claudio

Rosangela --->Rosangela "well, is the "s" pronounced or like a "z" , and the "g" is not silent.
Hello

you find your names translated in this link :

TRADUÇÂO para arabe!!

or :

Translation!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-30-2006, 10:50 PM   #563 (permalink)
Junior Member
 
loiloi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 4
loiloi is an unknown character at this point loiloi is an unknown character at this point
Default

salut serait-il possible d'avoir la traduction en belle ecriture et en grand du mot "Bonheur"
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-31-2006, 04:35 AM   #564 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

Bonheur = سعادة
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-03-2006, 07:03 AM   #565 (permalink)
Junior Member
 
mowan's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 3
mowan is an unknown character at this point mowan is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by xpsal View Post
Bonheur = سعادة
bonjour pouriez vous me traduire cettre phrase...
Ma vie est mon seul enseignement

et les prénoms de mes garcons
Théo et Kenzo
Si possible en grand pour imprimer

merci beaucoup
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-03-2006, 02:47 PM   #566 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by mowan View Post
bonjour pouriez vous me traduire cettre phrase...
Ma vie est mon seul enseignement

et les prénoms de mes garcons
Théo et Kenzo
Si possible en grand pour imprimer

merci beaucoup
Salut
Ma vie est mon seul enseignement = حياتي هي تعليمي الوحيد.

Et les prénoms:

Théo =ثيو

Kenzo = كينزو

(Offline)   Reply With Quote
Old 11-03-2006, 03:07 PM   #567 (permalink)
LEX
Growing Member
 
LEX's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 41
LEX is an unknown character at this point LEX is an unknown character at this point
Default Bonjour

s'il vous plaît pourrai je avoir la calligraphie arabe de

- GERMAINE


je vous remercie d'avance.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 32 06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Nieruchomości ogłoszenia drobne || Elections presidentielles || Medecine Forum || magasin en ligne (marques) || Un parfum de fleurs || Romana || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand