International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-30-2006, 08:52 PM   #344 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,788
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Ah la marocaine! Une compatriote à moi alors
Tu viens de commencer à t'intéresser à la langue?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-30-2006, 08:55 PM   #345 (permalink)
Growing Member
 
Psy Odin's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 14
Psy Odin is an unknown character at this point Psy Odin is an unknown character at this point
Default

Oui, ca fait pas trop longtemps que je m'interresse.
Je commence à écrire les chiffres et les prononcer.
C'est pas spécialement dure, mais il y a quelques sons que l'on a pas l'habitude de prononcer lol
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-30-2006, 09:04 PM   #346 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,788
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Tu t'es intéressé à la langue de ta maman pour toute une vie, et tu viens de commencer à apprendre? C'est curieux!

Tu apprends l'arabe classique ou le marocain en fait?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-30-2006, 09:07 PM   #347 (permalink)
Growing Member
 
Psy Odin's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 14
Psy Odin is an unknown character at this point Psy Odin is an unknown character at this point
Default

J'apprends plutôt le marocain
Oui, ma mère ne voulait pas trop me forcer à parler l'arabe
quand j'étais petit mais je trouve vraiment dommage..
Ca aurait été plus simple d'apprendre dès mon plus jeune âge
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-30-2006, 09:35 PM   #348 (permalink)
Brand New Member
 
hugo2's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 1
hugo2 is an unknown character at this point hugo2 is an unknown character at this point
Default bonsoir

Bonsoir ! svp pourrai je avoir la traduction en arabe du prénom de ma copine:
Marièle. Je voudrai lui faire un cadeau d'anniv avec son nom en arabe car elle adore cette langue. MERCI !
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-30-2006, 09:43 PM   #349 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

Marièle = مارييل
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-30-2006, 10:10 PM   #350 (permalink)
أمل.
 
LaDyAnGiE's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 4
LaDyAnGiE is an unknown character at this point LaDyAnGiE is an unknown character at this point
Default

Est-ce possible d'avoir le prénom Adam en marocain (Adam qui se prononce "adame" et non pas "adent") ainsi que Angie, Nadine et Aïda ?
Merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 32 06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Allemand || Ambiance parfum || Forum dyskusyjne po polsku || Realizzazione siti web || Forum politique || Discussion || nicolas sarkozy blog |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand