06-07-2005, 07:51 AM
|
#29 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
  |
pour traduire: http://www.1-800-translate.com/machi...ree_result.asp
pour taper: http://www.islamweb.net/php/php_arab...d/keyboard.htm
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞  ۩  ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
06-08-2005, 06:01 AM
|
#31 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Jun 2005
Posts: 3
dounivinc is an unknown character at this point
|
Traduction de prénoms
Je suis institutrice dans une école et j'aimerais que mes élèves puisse écrire leur prénoms en arabe. En voici la liste :
Théo Robin Julie Lucas Thomas Lindsey Axel Jean-Pierre Camille Justine Marina Mathilde Louis En vous remerciant d'avance, dounivinc |
| (Offline) |
|
|
06-08-2005, 06:14 AM
|
#32 (permalink) |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,775
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Salut,
J'espère qu'ils vont bien s'amuser en faisant ça :-) Voici la liste: Théo : ثيو Robin : روبين Julie : جولي Lucas : لوكاس Thomas : طوماس Lindsey : ليندسي Axel : أكسل Jean-Pierre : جون بيير Camille : كامي Justine : جوستين Marina : مارينا Mathilde : ماثيلد Louis : لويس |
| (Offline) |
|
|
06-08-2005, 09:55 AM
|
#33 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Jun 2005
Posts: 3
dounivinc is an unknown character at this point
|
Rebonjour
Pourrais-je avoir une traduction des autres prénoms des enfants de ma classe s'il vous plaît. En vous remerciant chaleureusement pour les premières, dounivinc Mathéo , Jennifer , Alicia , Clément , Erwan, Alexis , Marly , Margot , Maxime , Cellia . |
| (Offline) |
|
|
06-08-2005, 10:15 AM
|
#34 (permalink) |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,775
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
Asminha is just really nice |
Bien sur, sans problème!
Mathéo : ماثيو Jennifer : جنيفر Alicia : أليسيا Clément : كليمون Erwan: إروان Alexis : ألكسيس (si on prononce le s à la fin) ألكسي ( si on le prononce pas) Marly : مارلي Margot : مارغو (G n'existe pas en Arabe, donc vous avez ici margho) مارجو(et ici marjo) Maxime : ماكسيم Cellia : سيليا |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! | Cloclo | Arabic Translation - ترجمة عربية | 29 | 05-11-2008 02:19 PM |
| 1re Exposition chinoise de traduction | bernhard | News and articles about languages | 1 | 01-03-2008 12:52 PM |
| svp aide traduction français vers arabe | karimus | Arabic Translation - ترجمة عربية | 31 | 01-22-2007 09:30 AM |
| Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! | Cloclo | Arabic Translation - ترجمة عربية | 2 | 12-03-2004 03:53 PM |
| Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... | News | Le tour du monde | 0 | 11-19-2004 02:29 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe
|
