International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية traduction des prénoms vers l'arabe
traduction des prénoms vers l'arabe : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
Page 24 of 181 « First < 142223 24 25263474124 > Last »
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-10-2005, 11:18 PM   #162 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default
Quote:
Originally Posted by jp2099
Bonjour,

J aimerai la traduction en lettre arabe de

Schérazade

Merci d avance

Hi jp2099!

it is شهرزاد
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-11-2005, 09:00 AM   #163 (permalink)
Junior
 
jp2099's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 9
jp2099 is an unknown character at this point jp2099 is an unknown character at this point
Default
Merci beaucoup
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-14-2005, 03:54 PM   #164 (permalink)
Junior
 
jpegj69's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Lyon (France)
Posts: 12
jpegj69 is an unknown character at this point jpegj69 is an unknown character at this point
Default traduction
Bonjour,

Pouvez-vous me traduire "un soleil", "du sable", "le desert" et "la paix" en arabe.

Merci d'avance.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-14-2005, 07:44 PM   #165 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default
Quote:
Originally Posted by jpegj69
Bonjour,

Pouvez-vous me traduire "un soleil", "du sable", "le desert" et "la paix" en arabe.

Merci d'avance.

Hi jpegj69 !

un soleil : alshams الشمس
du sable : alremal الرمال
le desert : alsahra'a الصحراء
la paix : alsalam : السلام
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-15-2005, 10:12 PM   #166 (permalink)
Junior
 
jpegj69's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Lyon (France)
Posts: 12
jpegj69 is an unknown character at this point jpegj69 is an unknown character at this point
Default Merci beaucoup !
Je vous remerci Nani de votre aide et de votre rapidité.
Choukrane
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-15-2005, 11:29 PM   #167 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default
Nani what's up with the "al" at the beginning of each word?
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-17-2005, 12:07 AM   #168 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default
Quote:
Originally Posted by jpegj69
Je vous remerci Nani de votre aide et de votre rapidité.
Choukrane
Afwan jpegj69 ...
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 24 of 181 « First < 142223 24 25263474124 > Last »

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 32 06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || International forum || Mignonne || Un parfum de liberté || Cours Langue || Traducteur en ligne || Google Traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand