traduction des prénoms vers l'arabe - Page 215

wils · 01-11-2011, 08:32 PM

Merci énormément c'est sublime !!

sonrissa · 01-12-2011, 10:33 AM

bonjour svp aidez moi à traduire ce passage médical:scanner abdomino-pelvien:sigmoitide diverticulaire abcédée avec atteinte du grele par continuité et dilatation d'amont.cancer pancréatique connu avec localisation secondaire hépathique.mise en route d'un traitement médical associant une antibiothérapie par Rocéphine(1g par jour) et une sonde naso-gastrique en aspiration douce.

claxav · 02-18-2011, 08:06 AM

Bonsoir,

J'aimerais savoir si vous pouviez m'écrire : Sara
Merci.

faysal · 02-18-2011, 07:54 PM

Quote:

Originally Posted by claxav

Bonsoir,

J'aimerais savoir si vous pouviez m'écrire : Sara
Merci.

Salut,

Je vais l'écrire :

Sara = سارا

BA75 · 04-06-2011, 05:37 PM

bonjour serait il possible d'avoir la traduction et la calligraphie arabe du prénom Sabria....Merci

faysal · 04-08-2011, 08:25 PM

Salut,

Sabria = صبرية

MC88 · 05-10-2011, 01:23 PM

Bonjour.

Est il possible d avoir la traduction du prénom Evan?

Merci d'avance

01-11-2011, 08:32 PM	#1499 (permalink)
wils Junior Member Join Date: Jan 2011 Posts: 9	Merci énormément c'est sublime !!
(Offline)

01-12-2011, 10:33 AM	#1500 (permalink)
sonrissa Brand New Member Join Date: Jan 2011 Posts: 1	bonjour svp aidez moi à traduire ce passage médical:scanner abdomino-pelvien:sigmoitide diverticulaire abcédée avec atteinte du grele par continuité et dilatation d'amont.cancer pancréatique connu avec localisation secondaire hépathique.mise en route d'un traitement médical associant une antibiothérapie par Rocéphine(1g par jour) et une sonde naso-gastrique en aspiration douce.
(Offline)

02-18-2011, 08:06 AM	#1501 (permalink)
claxav Junior Member Join Date: Feb 2011 Posts: 4	Bonsoir, J'aimerais savoir si vous pouviez m'écrire : Sara Merci.
(Offline)

04-06-2011, 05:37 PM	#1503 (permalink)
BA75 Brand New Member Join Date: Apr 2011 Posts: 1	bonjour serait il possible d'avoir la traduction et la calligraphie arabe du prénom Sabria....Merci
(Offline)

04-08-2011, 08:25 PM	#1504 (permalink)
faysal International Forum Great Member Join Date: Sep 2006 Posts: 1,492	Salut, Sabria = صبرية __________________ Your name in Arabic calligraphy http://nomsenarabe.blogspot.com Su nombre en caligrafía árabe http://nombreenarabe.blogspot.com/ http://www.youtube.com/watch?v=l8UFnaOnAMc
(Offline)

05-10-2011, 01:23 PM	#1505 (permalink)
MC88 Junior Member Join Date: May 2011 Posts: 3	Bonjour. Est il possible d avoir la traduction du prénom Evan? Merci d'avance
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
svp aide traduction français vers arabe	karimus	Arabic Translation - ترجمة عربية	51	12-17-2009 01:38 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	29	05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction	bernhard	News and articles about languages	1	01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	2	12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM