International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية traduction des prénoms vers l'arabe
traduction des prénoms vers l'arabe : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices

Reply
Page 205 of 206 « First 105155195203204 205 206
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-10-2009, 01:10 PM   #1429 (permalink)
Brand New Member
 
malagui's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 1
malagui is an unknown character at this point malagui is an unknown character at this point
Default
Bonjour,
Est ce que quelqu'un peu me traduire :
-Magali
-Magali n'oubliera jamais

Merci par avance ! =)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-11-2009, 06:14 PM   #1430 (permalink)
International Forum Fan
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 754
faysal is on a distinguished road faysal is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by malagui View Post
Bonjour,
Est ce que quelqu'un peu me traduire :
-Magali
-Magali n'oubliera jamais

Merci par avance ! =)
Salut,

Magali = ماغالي

Magali n'oubliera jamais = ماغالي لن تنسى أبدا
__________________
من ذا الذي ترضى سجاياه كلَّها ... كفى المرء نبلاً أن تعدَّ معايبهْ


Mon blog:
Prénoms calligraphiés en Arabe
My blog:
Names in Arabic calligraphy :
http://nomsenarabe.blogspot.com/
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-14-2009, 05:07 AM   #1431 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,809
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default
Quote:
Originally Posted by sebdu78 View Post
Bonjour,

Pourriez-vous me dire comment écrire le deux prénoms suivant en arabe:
- Sébastien ou Sébastian = سيباستيان
- Saïdi = سعيدي ou صعيدي

Ps: pourriez-vous mettre les traduction en gros.

Merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 06:25 PM   #1432 (permalink)
Brand New Member
 
tonio4563's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 1
tonio4563 is an unknown character at this point tonio4563 is an unknown character at this point
Default prenom en arabe
bonjour je voudrai savoir comment on ecrit : Anthony et Marie-Esmeralda en arabe merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-15-2009, 10:14 PM   #1433 (permalink)
International Forum Fan
 
faysal's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 754
faysal is on a distinguished road faysal is on a distinguished road
Default
Quote:
Originally Posted by tonio4563 View Post
bonjour je voudrai savoir comment on ecrit : Anthony et Marie-Esmeralda en arabe merci d'avance
Salut,

Anthony = أنتوني

Marie-Esmeralda = ماري إسميرالدا
__________________
من ذا الذي ترضى سجاياه كلَّها ... كفى المرء نبلاً أن تعدَّ معايبهْ


Mon blog:
Prénoms calligraphiés en Arabe
My blog:
Names in Arabic calligraphy :
http://nomsenarabe.blogspot.com/
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-16-2009, 04:35 PM   #1434 (permalink)
Junior Member
 
p585558's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: China
Posts: 3
p585558 is an unknown character at this point p585558 is an unknown character at this point
Default
Ò²²»ÓÃѧÄÇô¸´ÔÓµÄ×Ö°¡£¬²»³£ÓÃ
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-13-2009, 10:13 PM   #1435 (permalink)
Junior Member
 
marianacas's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 4
marianacas is an unknown character at this point marianacas is an unknown character at this point
Default
bonjour!!! quelqu'un est la`??? quelqu'un peut m'aider avec la traduction de
"la vie est trop important pour la prendre au serieux" et " si tu veux être heureux, sois- le" ou leurs équivalents ...merci d'avance depuis le mexique! m
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 205 of 206 « First 105155195203204 205 206

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 50 11-16-2009 09:48 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 03:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 01:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 04:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 03:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Elections presidentielles || Free traduction || Le parfum de la vie || Allemand || Forum de discussion || Traduction arabe francais || Free translation |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand