traduction des prénoms vers l'arabe - Page 174

caroline3645500 · 07-02-2008, 10:28 PM

bonjour pouvez vous me donner l'ecriture du prénom chakib en marocain cordialement.

amy14 · 07-02-2008, 10:32 PM

bonsoir

chakib = شكيب

jenniline · 07-04-2008, 07:59 PM

bonsoir a tous je m'apprete a me faire tatouer mais j'ésite sur le lettrage qu'on ma donner et j'aurai aimer savoir si quelqu'un pouvai m'écrire "amour" et "jennifer" en arabe svp? merci beaucoup

barhoum1955 · 07-04-2008, 08:33 PM

[color="Red"]amour" : حب

"jennifer" : جونيفار [/COLOR]

Nelly_Masreya · 07-10-2008, 10:08 PM

Gonifar lol c'est vrai que c'est pas simple

devanymfix · 07-11-2008, 07:49 AM

C'est "Jonifar", sinon ça peut être écrit : "jinifir"... dans les deux cas on aura pas le son du "e" car ça n'existe pas dans la langue Arabe.

racim · 07-11-2008, 05:30 PM

bonjour, normalement sa reste comme elle es سيليا

07-02-2008, 10:28 PM	#1212 (permalink)
caroline3645500 Brand New Member Join Date: Jul 2008 Posts: 1 caroline3645500 is an unknown character at this point	bonjour pouvez vous me donner l'ecriture du prénom chakib en marocain cordialement.
(Offline)

07-02-2008, 10:32 PM	#1213 (permalink)
amy14 Member Join Date: Jun 2008 Posts: 72 amy14 is an unknown character at this point	bonsoir chakib = شكيب
(Offline)

07-04-2008, 07:59 PM	#1214 (permalink)
jenniline Brand New Member Join Date: Jul 2008 Posts: 1 jenniline is an unknown character at this point	bonsoir a tous je m'apprete a me faire tatouer mais j'ésite sur le lettrage qu'on ma donner et j'aurai aimer savoir si quelqu'un pouvai m'écrire "amour" et "jennifer" en arabe svp? merci beaucoup
(Offline)

07-04-2008, 08:33 PM	#1215 (permalink)
barhoum1955 International Forum Fan Join Date: Jan 2008 Posts: 387 barhoum1955 is an unknown character at this point	[color="Red"]amour" : حب "jennifer" : جونيفار [/COLOR]
(Offline)

07-10-2008, 10:08 PM	#1216 (permalink)
Nelly_Masreya Dream Join Date: Mar 2008 Posts: 86 Nelly_Masreya is an unknown character at this point	Gonifar lol c'est vrai que c'est pas simple __________________ Asl Masr Om El Donya We Fe Alb Kol Wa7ed B3eed 3anaha.. Masr Masr Masr ... l'Égypte le pays le plus magnifique au monde.. Fière de mon pays.. بيني وبينك حكاية مالهاش أبدا نهاية
(Offline)

07-11-2008, 07:49 AM	#1217 (permalink)
devanymfix M£RI£M Join Date: Oct 2007 Posts: 1,192 devanymfix will become famous soon enough	C'est "Jonifar", sinon ça peut être écrit : "jinifir"... dans les deux cas on aura pas le son du "e" car ça n'existe pas dans la langue Arabe. __________________ إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes \| No Why I don't like Tattoos ?? \| \|
(Offline)

07-11-2008, 05:30 PM	#1218 (permalink)
racim Junior Member Join Date: Jul 2008 Location: Algeria Posts: 7 racim is an unknown character at this point	bonjour, normalement sa reste comme elle es سيليا
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
svp aide traduction français vers arabe	karimus	Arabic Translation - ترجمة عربية	32	06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	29	05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction	bernhard	News and articles about languages	1	01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci!	Cloclo	Arabic Translation - ترجمة عربية	2	12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM