International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-19-2008, 05:11 PM   #1170 (permalink)
Senior Member
 
bentayeb nacera's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: in algeria
Posts: 195
Blog Entries: 1
bentayeb nacera is an unknown character at this point bentayeb nacera is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by loulou34 View Post
oui c sur en partan de ce raisonemen tu as raison mai com j te lai expliqé pour moi c symboliq décrire son prenom.
tu habite en algerie?
Oui à Oran. Tu connais l'Algerie?
__________________
nacera:

Shall I compare berberber to shining stars?
Thou art more friendly and more tolerate:
The friends do say the ideas of their minds
And me hath to say too in any date
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-19-2008, 06:05 PM   #1171 (permalink)
Growing Member
 
loulou34's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: sud de la France
Posts: 10
loulou34 is an unknown character at this point loulou34 is an unknown character at this point
Default

non pa du tou. et toi tu connai la france? en tou cas tu maitrise bien la langue
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-19-2008, 06:47 PM   #1172 (permalink)
Senior Member
 
bentayeb nacera's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: in algeria
Posts: 195
Blog Entries: 1
bentayeb nacera is an unknown character at this point bentayeb nacera is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by loulou34 View Post
non pa du tou. et toi tu connai la france? en tou cas tu maitrise bien la langue
Moi non plus.Je l'ai vu du haut de l'avion vers la belgique. Un jour Paris sera ma destination
__________________
nacera:

Shall I compare berberber to shining stars?
Thou art more friendly and more tolerate:
The friends do say the ideas of their minds
And me hath to say too in any date
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-19-2008, 08:13 PM   #1173 (permalink)
Senior Member
 
bentayeb nacera's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: in algeria
Posts: 195
Blog Entries: 1
bentayeb nacera is an unknown character at this point bentayeb nacera is an unknown character at this point
Default

EH loulou34, click sur ta photo ,fais le maintenant.aprés on discutera dns ta page. Je sais que tu es un petit peu égarée mais ca y ira. click sur ton nom: loulou34 pour voir ta page ou bien sur mon nom pour voir ma page. click ,tu découvrera pas mal de choses
__________________
nacera:

Shall I compare berberber to shining stars?
Thou art more friendly and more tolerate:
The friends do say the ideas of their minds
And me hath to say too in any date

Last edited by bentayeb nacera; 05-19-2008 at 08:27 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-27-2008, 05:57 PM   #1174 (permalink)
Junior Member
 
sahraj's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Canada
Posts: 6
sahraj is an unknown character at this point sahraj is an unknown character at this point
Default

Bonjour , j'aimerai bien savoir comment on ecrit " Gulzar" en arabe , et sa signification qui est " Rose garden" .
Et un petit dernier le mien ... Sahra :D.

Merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-28-2008, 09:46 AM   #1175 (permalink)
Senior Member
 
bentayeb nacera's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: in algeria
Posts: 195
Blog Entries: 1
bentayeb nacera is an unknown character at this point bentayeb nacera is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by sahraj View Post
Bonjour , j'aimerai bien savoir comment on ecrit " Gulzar" en arabe , et sa signification qui est " Rose garden" .
Et un petit dernier le mien ... Sahra :D.

Merci d'avance
Gulzar كول زار

Rose garden وردة الحديقة

WHAT LANGUAGE IS THE WORD GULZAR?
__________________
nacera:

Shall I compare berberber to shining stars?
Thou art more friendly and more tolerate:
The friends do say the ideas of their minds
And me hath to say too in any date
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-28-2008, 04:56 PM   #1176 (permalink)
Junior Member
 
sahraj's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Canada
Posts: 6
sahraj is an unknown character at this point sahraj is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by bentayeb nacera View Post
Gulzar كول زار

Rose garden وردة الحديقة

WHAT LANGUAGE IS THE WORD GULZAR?

Thanks you so much!!!
Found out that it was persian !
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 32 06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe || Un parfum de liberté || Forum politique || German dictionary || La vie est un parfum || Recettes de cuisine || Traduction gratuite |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand