vegas

Comment écrit-on en arabe:
- Loria
Merci de bien vouloir prendre en considération ma demande!

thomdu74

salam !!

Loria = لوريا

__________________
SOUSSE SFAX

Khy

Salut!

Pourriez-vous me traduire Ann-Rika, svp! Ann se prononce comme Anne et Rika comme Rica. Je précise seulement en cas de confusion. Merci!

Ann-Rika

Nani

Salut Khy,

bakironnus

et voici encore d'autre prénom avec leur signification:
PRENOM FEMININ
عبيدة:Abida : adoratrice
عفاف:Afaf : clarté:
عفيفة:Afifa : chasteté
أحلام:Ahlem : rêve
عائشة:Aïcha : ferveur
عايدة:Aïda : récompense
عليا:Alia : élevée
امندا:Amana : fidélité
أمل:Amel : espoir
أمينة:Amina : honnêteté
أميرة:Amira : princesse
أنيسة:Anissa : aimable
أسماء:Asma : belle
آسيا:Assia : protège
عتيقة:Atika : de bonne renommé
آية:Aya : Verset
عزيزة:Aziza : bien aimée
بدرة:Badra : lune brillante
بسمت:Basma : sourire
شادية:Chadia : gracieuse
شافية:Chafia : soigne
شفيقة:Chafika : tendre
شهرة:Chahra : notoriété
شهرزاد:Chahrazad : sensible
شكيرة:Chakira : de chakour reconnaissant
دليلة:Dalila : dorlotée
جميلة:Djamila : belle
ضحى:Douha : matinée
دنيا:Dounia : vie terrestre
آمنة:Emna : croyante
فضيلة:Fadila: loyale
فايزة:Faiza : victorieuse
فريدة:Farida : unique
فاتن:Faten : séduisante
فتيحة:Fatiha : ouverture
فاطمة:Fatima : fille du Prophète
فوزية:Fouzia : illustre
غالية:Ghalia : chère
غانية:Ghania : aisée
حبيبة:Habiba : bien-aimée
هادية:Hadia : don
حفيظة:Hafida : protège
حفصة:Hafsa : lionne
حكيمة:Hakima : sage
هالة:Hala : couronne
حليمة:Halima : douce
حميدة:Hamida : gloire
حنان:Hanane : affectuosité
هانية:Hania : tranquillité
حياة:Hayet : vie
حواء:Hawa : Eve
ابتسام:Ibtissem : sourire
اكرام:Ikram : générosité
الهام:Ilhem : inspiration
انعام:Imane : croyance
ايناس:Ines : compagne
كريمة:Karima : généreuse
كوثر:Kawtar : prospérité
كنزة:Kenza : trésor
خديجة:Khadidja : première femme du prophète
خالدة:Khalida : éternelle
لطيفة:Latifa :gentille
ليلى:Leila : amie de la nuit
مبروكة:Mabrouka : chanceuse
مهى:Maha : cristal
محبوبة:Mahbouba : bien aimée
ميساء:Maissa : svelte
ماجدة:Majda : caractériel
مليكة:Malika : reine
منال:Manel : Présent
مريم:Meriem : Marie
مفيدة:Moufida : nécessaire
منى:Mouna : vœu
منيرة:Mounira : lumineuse
نبيلة:Nabila : noble
نصيرة:Nacira : victorieuse
نادية:Nadia : tendresse
نجيبة:Nadjiba : assidue
نفيسة:Nafissa : précieuse
نعيمة:Naïma : délicate
نجاة:Najet :délivrance
نوال:Nawel : faveur
نزيهة:Naziha : loyale
نجمة:Nedjma : étoile
نور:Nour : lumière
رشيدة:Rachida : bien guidé
رحمة:Rahma : miséricorde
رجاء:Raja : espérance
روضة:Rawda : jardin
صافية:Safia : pure
سعيدة:Saïda : bienheureuse
سكينة:Sakina : quiétude
صالحة:Saliha : pudique
سليمة:Salima :en bonne état
سلوى:Saloua : tranquillité
سامية:Samia : noble
سميرة:Samira : amicale
سناء:Sana : resplendissement
سلمى:Selma : paisible
سهام:Sihème : flèches
ثريا:Soraya : aisance
سعاد:Souad : bien-être
وفاء:Wafa : fidélité
وهيبة:Wahiba : généreuse
وردة:Warda : fleur
وسيلة:Wasilla: lien
وداد:Wided: affection
يمينة:Yamina : heureuse
ياسمين:Yasmine : jasmin
يسرى:Yousra : conciliante
زينب:Zineb : réconfortante
زهرة:Zohra : éclat


PRENOM MASCULIN

آدم:Adam : Adam
عادل:Adel : juste
أديب:Adib : cultivé
عديل:Adil : juste
أحمد:Ahmed : le loué
عيسى:Aissa : Jésus
علي:Ali : élevé
امين:Amine : intègre
امير:Amir : fécond
انس:Anas : proche
انيس:Anis : affable
انور:Anouar : étincelant
ايوب:Ayoub : Job
عزيز:Azziz : bien aimé
بشير:Bachir : annonceur
بدر:Badr : plénitude
بليغ:Baligh : éloquent
بلال:Billal : muezzin de l'Islam
بوزيد:Bouzid : prospère
شفيق:Chafik : compatissant
شهيد:Chahid : témoin
شاكر:Chaker : remerciant
شمس:Chams : soleil
شوقي:Chawki : agréable
شكري:Chokri : béni
داود:Daoud : David
جمال:Djamel : beauté
جيلالي:Djillali : considéré
فاضل:Fadel : excellent
فهيم:Fahim : clairvoyant
فارس:Fares : cavalier
فريد:Farid : unique
فتحي:Fathi : triomphateur
فضيل:Faudel : honnête
فوزي:Faouzi : succès
فيصل:Fayçal : celui qui décide
فرحات:Ferhat : joie
فؤاد:Fouad : coeur
جبريل:Gibril : Gabriël
غاني:Ghani : Riche
حبيب:Habib : très cher
حفيظ:Hafid : protecteur
حكيم:Hakim : sage
حليم:Halim : clément
حميد:Hamid : digne
هاني:Hani : heureux
هشام:Hichem : généreux
هلال:Hilal : croissant de lune
حسني:Hosni : Vertueux
اسماعيل:Ismail : Fils d'Abraham
عماد:Imed : pilier, colonne
قدور:Kaddour : puissant
كمال:Kamel : parfait
كريم:Karim : généreux
خالد:Khaled : éternel
خليل:Khalil : compagnon
العربي:Larbi : l'arabe
لطفي:Lotfi : doux
مبروك:Mabrouk : béni
محبوب:Mahboub : le bien aimé
محفوظ:Mahfoud : protégé
محمود:Mahmoud : méritant
مالك:Malik : roi
مروان:Marwan : généreux
مهدي:Mehdi : guide
محمد:Mohamed : Prophète de l'Islam
مختار:Moktar : le choisi
منصف:Moncef : équitable
مراد:Mourad : désiré
نبيل:Nabil : noble
ناصر:Nacer : triomphateur
نادر:Nader : rare
نجيب:Nadjib : studieux
نسيم:Nassim : zéphir
نظيم:Nazim : méthodique
نوح:Nouh : Noé
عمر:Omar : longue vie
عثمان:Othmane : serpent
اسامة:Oussama : lionceau
رباح:Rabah : prospérité.
رشيد:Rachid : bien guidé
رفيق:Rafik : ami
رمزي:Ramzi : symbolique
رؤوف:Raouf : bon
ريلن:Rayan : vigoureux
رضا:Réda : satisfaction
رضوان:Redouane : satisfaction
رياض:Riad : jardins
رشدي:Rochdi : droiture
صبري:Sabri : patient
صالح:Salah: Droit
سليم:Salim: sain
سامي:Sami: noble
صديق:Sedik: sincère
سفيان:Sofiane : pur
طاهر:Tahar : vertueux
طارق:Tarek : conquérant
تائب:Tayeb : généreux
توفيق:Tawfik : reussite
وليد:Wallid : fils
وسيم:Wassim : beaux traits
يعقوب:Yacoub : Jacob
يزيد:Yazid : supérieur
يوسف:Youcef: Joseph
يونس:Younes: Jonas
زهيد:Zahid : détaché de ce monde
زعيم:Zaïm : Chef
زكرياء:Zakaria : Zakari
زكي:Zaki : pur
زياد:Ziad : fécond
زهير:Zoheir : éclat

Audrey54

bakironnus

"toi aussi tu es important pour moi": "إنت زادا مهم بالنسبالي"
et l'epelation de cette phrase est comme suit: "Inti zeda mouhem bennisbali"