International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية traduction des prénoms vers l'arabe
traduction des prénoms vers l'arabe : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
Page 104 of 176 « First < 45494102103 104 105106114154 > Last »
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-03-2007, 06:23 PM   #722 (permalink)
Growing Member
 
anandan06's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 19
anandan06 is an unknown character at this point anandan06 is an unknown character at this point
Default
bonjour, je voudrais savoir comment on ecrit le prenom "LATCHOUMY" en arabe
merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-03-2007, 06:46 PM   #723 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by anandan06 View Post
bonjour, je voudrais savoir comment on ecrit le prenom "LATCHOUMY" en arabe
merci d'avance
salam !!

Latchoumy = لاتشومي
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-04-2007, 10:25 PM   #724 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,792
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by terz View Post
Merci a tous les deux pour la transcription .

Content que mon prénom permette de telles discussions...
Ce forum est un espace ouvert à la fois pour la traduction et l'apprentissage de langues. On ne peut pas passer par ici sans apprendre quelque chose de nouveau!

@Thomdu:
Généralement quand la hamza est sur waaw, elle prend le son o :
مؤونة (provision), ou a: مؤيد(souteneur).
Quand elle est sur yaa2 elle prends le son: i, é.
Et oui, à défaut d'explication vraiment compléte à 100% (je dois aller dormir là) ça te fera du bien de lire une leçon sur ce sujet.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-05-2007, 04:34 PM   #725 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by Asminha View Post
Ce forum est un espace ouvert à la fois pour la traduction et l'apprentissage de langues. On ne peut pas passer par ici sans apprendre quelque chose de nouveau!

@Thomdu:
Généralement quand la hamza est sur waaw, elle prend le son o :
مؤونة (provision), ou a: مؤيد(souteneur).
Quand elle est sur yaa2 elle prends le son: i, é.
Et oui, à défaut d'explication vraiment compléte à 100% (je dois aller dormir là) ça te fera du bien de lire une leçon sur ce sujet.
Merci beaucoup Asma je vais essayer d'appliquer sa dans les prochaine traduction !!!
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-08-2007, 06:57 PM   #726 (permalink)
Junior Member
 
papou's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 6
papou is an unknown character at this point papou is an unknown character at this point
Default
Bonjour, savez vous comment s'ecrit SHARON?
Merci
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-08-2007, 06:57 PM   #727 (permalink)
Junior Member
 
papou's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 6
papou is an unknown character at this point papou is an unknown character at this point
Default
En fait c'est SHARONE désolé
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-08-2007, 06:59 PM   #728 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by papou View Post
En fait c'est SHARONE désolé
salam !!

Sharone = شارون
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 104 of 176 « First < 45494102103 104 105106114154 > Last »

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 32 06-01-2008 03:19 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Au bon parfum || Traduction arabe || acheter fleurs || Zidane || Score game || vélo électrique || Ogłoszenia drobne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand