International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Arabic Translation - ترجمة عربية traduction des prénoms vers l'arabe
traduction des prénoms vers l'arabe : Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
Page 101 of 163 « First < 519199100 101 102103111151 > Last »
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-01-2007, 06:02 PM   #701 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by hamoudi1963 View Post
CONSERNANT GHOLIANE=bèbè en dialect oranais ouest d algerie
GHOLYANE ou GHORYANE ????

saha bezaf hamoudi pour la confirmation !!
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 06:15 PM   #702 (permalink)
Member
 
hamoudi1963's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: algerie
Posts: 32
hamoudi1963 is an unknown character at this point hamoudi1963 is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by thomdu74 View Post
GHOLYANE ou GHORYANE ????

saha bezaf hamoudi pour la confirmation !!
ah dsl c ghoriane et le pluriel c ghraouine
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 06:17 PM   #703 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
d'accord . SAHA BEZAF
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 06:29 PM   #704 (permalink)
l0ve-d3-lUii
 
myl0ve's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: 01
Posts: 5
myl0ve is an unknown character at this point myl0ve is an unknown character at this point
Default
Bonsoiir
sa serais pour une traduction en arabe de " je t'aime " svpp..
j'aimerais bien l'avoir en comme sa, exemple : إيفان

vOiila mici d'avance ..
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 06:38 PM   #705 (permalink)
International Forum Fan
 
thomdu74's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France
Posts: 515
thomdu74 is an unknown character at this point thomdu74 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to thomdu74
Default
Quote:
Originally Posted by myl0ve View Post
Bonsoiir
sa serais pour une traduction en arabe de " je t'aime " svpp..
j'aimerais bien l'avoir en comme sa, exemple : إيفان

vOiila mici d'avance ..
SALAM !! alor "je t'aime" = نبغيك= n'bghik ( GH prononcer comme le R en francais ) . Cette traduction est en dialecte non pas en arabe classic .
__________________
SOUSSE SFAX
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 06:44 PM   #706 (permalink)
l0ve-d3-lUii
 
myl0ve's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: 01
Posts: 5
myl0ve is an unknown character at this point myl0ve is an unknown character at this point
Default
Waou lol sa va vite, merci bicou !!
et le skyblog il est trop bien http://djmomo01.skyblog.com/ les chanssons sont cher biien !!
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2007, 06:45 PM   #707 (permalink)
Member
 
hamoudi1963's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: algerie
Posts: 32
hamoudi1963 is an unknown character at this point hamoudi1963 is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by thomdu74 View Post
SALAM !! alor "je t'aime" = نبغيك= n'bghik ( GH prononcer comme le R en francais ) . Cette traduction est en dialecte non pas en arabe classic .

en arabe classic on dit=أحبك
ça on peut le dire a tout le monde parents amis
أهواك=on le dit a un amant
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 101 of 163 « First < 519199100 101 102103111151 > Last »

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 02:19 PM
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
svp aide traduction français vers arabe karimus Arabic Translation - ترجمة عربية 31 01-22-2007 09:30 AM
Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 12-03-2004 03:53 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| French dictionary || Zidane || Discussion forum in English || Discussion || Cours de langue en ligne || traduction allemand-francais || Realizzazione siti web |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand