08-02-2005, 07:01 AM
|
#64 (permalink) |
|
Administrator
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice
 Asminha is just really nice |
Salim, l'ordre que tu as proposé par exemple ne marche pas sur mon clavier, car ça dépend de l'emplacement des lettres sur le clavier de chacun de nous, non?!
|
| (Offline) |
|
|
08-04-2005, 12:22 PM
|
#65 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Aug 2005
Posts: 3
ismael is an unknown character at this point
|
traduction importante et courte svp
bonjour à tous, j'ai eu du mal à faire marcher cett technologie du futur et j 'esper que cet foi c bon..
  j aimerai avoir une écriture en arabe du prénom ismaël et aussi de : coeur d'amour merci d'avance |
| (Offline) |
|
|
08-04-2005, 02:19 PM
|
#67 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Aug 2005
Location: Lyon (France)
Posts: 12
jpegj69 is an unknown character at this point
|
traduction de prénom arabe
Bonjour, j'aimerai avoir le traduction d'un prénom arabe qui a pour référence etymologique "pélerin", en alphebet latin. Merci d'avance.
|
| (Offline) |
|
|
08-04-2005, 06:55 PM
|
#68 (permalink) | |
|
Super Moderator
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 994
Jonne came out of the blue
|
Quote:
__________________
-Jonne Guess how to pronounce it |
|
| (Offline) |
|
|
08-05-2005, 01:25 PM
|
#69 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Aug 2005
Posts: 2
topaz is an unknown character at this point
|
Bonjour j'aimerais traduire le prénom "sofiana" ainsi que connaître sa signification. J'aimerais aussi traduire la phrase "joyeux anniversaire sofiana" en algérien. Je vous remercie beaucoup !
|
| (Offline) |
|
|
08-05-2005, 01:31 PM
|
#70 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 994
Jonne came out of the blue
|
sofiana - سوفيانا
joyeux anniversaire - عيد ميلاد سعيد سوفيانا `aid milaad sa`eed sofiana this is in formal arabic, fos-ha. I'm not sure about "happy birthday" in algerian accent.
__________________
-Jonne Guess how to pronounce it |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| svp aide traduction français vers arabe | karimus | Arabic Translation - ترجمة عربية | 32 | 06-01-2008 03:19 PM |
| Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! | Cloclo | Arabic Translation - ترجمة عربية | 29 | 05-11-2008 02:19 PM |
| 1re Exposition chinoise de traduction | bernhard | News and articles about languages | 1 | 01-03-2008 12:52 PM |
| Traduction u fra,çais vers l'arabe palestinien. Urgent merci! | Cloclo | Arabic Translation - ترجمة عربية | 2 | 12-03-2004 03:53 PM |
| Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... | News | Le tour du monde | 0 | 11-19-2004 02:29 PM |
|
Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction des prénoms vers l'arabe
|
