International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-15-2005, 09:43 AM   #1 (permalink)
Just arrived
 
SECOURS POPULAIRE 27's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 1
SECOURS POPULAIRE 27 is an unknown character at this point SECOURS POPULAIRE 27 is an unknown character at this point
Default

Bonne nouvelle !
Les écrivains publics reviennent !
Ils pourrons vous aider à rédiger :
- courriers personnels
- C.V.
- lettres de motivation
- lettres administratives
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-28-2005, 12:06 PM   #2 (permalink)
Just arrived
 
azougagh's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 1
azougagh is an unknown character at this point azougagh is an unknown character at this point
Default

la convention en matiére de sécurité sociale signé entre le royaume des pays-bas et le royaume du maroc a été révisée au novembre 2004 de nouvelles dispositions y ont été insérées sur la maniére d'établir les droits à la pension de vieillesse AOW
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-19-2005, 08:45 PM   #3 (permalink)
Just arrived
 
maria22's Avatar
 
Join Date: May 2005
Posts: 1
maria22 is an unknown character at this point maria22 is an unknown character at this point
Default

j aimerai savoir comment ecrire le mot famille et mon prenom maria
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-23-2005, 09:02 AM   #4 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

العائلة = famille
مريا = Maria
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-23-2005, 10:45 AM   #5 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

we usually write Maria as : ماريا
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : traduction vers l'arabe

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Traduction gratuite || Shopping discount || Free traduction || Eau fraiche || Forum de discussion || Freelance Translators |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand