International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-23-2005, 02:09 PM   #8 (permalink)
Junior
 
SAFA AHMED ALI's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: BAGHDAD-IRAQ
Posts: 5
SAFA AHMED ALI is an unknown character at this point SAFA AHMED ALI is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by xpsal
welcome Safa Ahmed Ali to the forum, mashallah you're from Baghdad , your help in arabic will be needed since most translations are from english to arabic, and actually what I wrote before was to tokonoma, I was just telling him/her that the message was already translated somewhere by Moutarjim.
Welcome again and have fun
I am so thankful to you , yes I will be at service and thanks alot for your friendship, who is speaking with me please , and please refer to your name
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-23-2005, 02:12 PM   #9 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,809
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

No i wouldn't believe you
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-23-2005, 02:16 PM   #10 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,809
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

You're welcome Ali, Inshallah I'm sure you will like this forum a lot, and my name is Salim
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-10-2008, 01:46 PM   #11 (permalink)
Brand New Member
 
the king shakespeare's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 1
the king shakespeare is an unknown character at this point the king shakespeare is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by tokonoma View Post
English to Arabic Translation Needed

The bus driver has permission to stay until 6 pm. He has a credit card on file with the registration desk.
Ç
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-10-2008, 01:50 PM   #12 (permalink)
Brand New Member
 
Endyah's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 1
Endyah is an unknown character at this point Endyah is an unknown character at this point
Default Traduction Arabe / Français

Bonjour,


Depuis mon retour d'un voyage au Maroc, je m'intéresse à la calligraphie arabe que je trouve très jolie.

Je n'arrive pas à trouver la signification de ceci :
Calligraphie Arabe Tatouage - Arabic Calligraphy Tattoo


En vous remerciant pour votre aide par avance,

Endyah
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2008, 06:27 AM   #13 (permalink)
Friends
 
spirit81's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 1
spirit81 is an unknown character at this point spirit81 is an unknown character at this point
Default

I am not too sure how to use this...but I was hoping to get "breath of life" translated into arabic for a tattoo...any help would be greatly appreciated
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-30-2009, 07:44 AM   #14 (permalink)
Junior Member
 
david56's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 5
david56 is an unknown character at this point david56 is an unknown character at this point
Default

I wrote before was to tokonoma, I was just telling him/her that the message was already translated somewhere by Moutarjim.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
English to Arabic translation of "Prince of Light"?? newgensky Arabic Translation - ترجمة عربية 12 04-09-2005 03:48 PM
English to Arabic Translation for the word "EMERGE"?? newgensky Arabic Translation - ترجمة عربية 2 04-06-2005 07:09 PM
English to Latin translation needed, a little tricky maybe(?) Dusty Transferre in Latinum (Latin) 0 03-30-2005 07:27 AM
French -> English translation needed Thriller Translation help (English) 3 09-19-2004 11:07 AM
English < > Arabic Translation & Adaptation fanan20 Translation offers, freelance translators, translation services 0 09-14-2004 03:46 PM

Arabic Translation - ترجمة عربية : The international discussion forum : English to Arabic Translation Needed

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traducteur en ligne || Score game || Au bon parfum || traduction allemand-francais || German dictionary || Jour ferie || Discussion forum in English |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand