04-18-2007, 06:06 AM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 6
louisa2007 is an unknown character at this point
 |
Namen in Sanskrit fuer Tattoo
Hallo,
nach stundenlanger Suche im Netz bin ich hier gelandet. Vielleicht gibt es ja hier Hilfe fuer mich. Ich moechte mir die Namen meiner beiden Soehne in Sanskrit stechen lassen und suche jemanden, der die Schriftform beherrscht und mir die Namen LEON und NICOLAS uebersetzen kann. Moechte hier einfach sicher sein, dass ich keine Fehler auf meiner Haut verewige und mich daher nicht auf die Sanskrit-Kenntnisse eines Tattoo-Kuenstlers verlassen... Kann mir jemand helfen??? |
| (Offline) |
|
|
05-11-2007, 02:30 PM
|
#2 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: May 2007
Location: Germany
Posts: 13
Avila is an unknown character at this point
|
Ich denke wenn, dann wirst du im indischen Teil des Forums die qualifizierteste Antwort kriegen, ich kann dir da leider nicht helfen.
Hier der direkte Link zum Unterforum: http://help.berberber.com/indian/ |
| (Offline) |
|
|
06-22-2007, 08:48 PM
|
#3 (permalink) |
|
Senior International Member
Join Date: Jul 2005
Location: भारतेतरदेशे Outside India
Posts: 362
Vinayakan has a spectacular aura about
|
Ich kan Ihnen damit helfen.
Leon लेयोन् Nicolas निकोलास्
__________________
ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಕಮ್ /The world is one family / वसुधैव कुटुम्बकम् |
| (Offline) |
|
|
08-18-2007, 09:47 PM
|
#4 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: Aug 2007
Posts: 1
gini1981 is an unknown character at this point
|
Quote:
 Hallo vieleicht können sie mir auch helfen?Ich würde gerne einen kleinen text übersetzt haben |
|
| (Offline) |
|
|
11-27-2007, 10:49 AM
|
#5 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 10
eternety is an unknown character at this point
|
Könnten sie mir evtl. auch ein paar Wörter übersetzen?
Max Mikey Mantra Om mani padme hum Wäre mir wirklich wichtig...möchte mir etwas tättowieren lassen! Danke im Voraus! |
| (Offline) |
|
|
06-17-2008, 10:21 AM
|
#6 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jun 2008
Posts: 3
Siena is an unknown character at this point
|
...
Hallo,
ich möchte mir auch demnächst etwas in Sanskrit tättowieren lassen. Könnte mir auch jemand bei der Übersetzung helfen? Möchte aber bitte nichts falsches dann auf meiner Haut haben. Also den Namen "Frances" oder "ewige Schöhnheit". Kann mir bitte jemand so schnell wie möglich helfen? Wäre echt nett. |
| (Offline) |
|
|
06-17-2008, 11:03 AM
|
#7 (permalink) | |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Location: south India
Posts: 210
B.C.Ramesh is an unknown character at this point
|
Quote:
Ihre Anfrage für Transliteration für Tätowierung Frances = फ्रांसेस् Ewige Schönheit = अनन्त: सौन्दर्य: |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
संस्कृत (Sanskrit) : The international discussion forum : Namen in Sanskrit fuer Tattoo
|
