International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-15-2006, 11:46 PM   #22 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,833
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default

Warum sagst du das?

Vielleicht haben die anderen jahrelang Deutsch studiert, während du erst vor ein paar Monaten damit begonnen hast.

Man sollte sich nie mit anderen vergleichen, denn jeder hat seinen eigenen Rhythmus.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-16-2006, 11:35 PM   #23 (permalink)
Member
 
iead's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 33
iead is an unknown character at this point iead is an unknown character at this point
Default

ja ....richtig
ich bin neu da , und neu in duesch.

aber ohne vergleiche ,wie kann Man kennt ob er in die richtige rechtung ist oder nicht ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-17-2006, 12:44 AM   #24 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,833
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default

Das ist ja fast eine philosophische Frage.

Ich denke, dass man sich nur unglücklich macht, wenn man sich stets mit anderen vergleicht.
Man könnte dann leicht neidisch, eifersüchtig, unzufrieden usw. werden.

Glaubst du wirklich, dass man „die richtige Richtung“ von anderen erfährt?
Glaubst du nicht, dass jeder danach suchen sollte?
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-18-2006, 10:15 AM   #25 (permalink)
International Forum Fan
 
Persian Multilingual's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Near the airport.
Posts: 577
Persian Multilingual will become famous soon enough Persian Multilingual will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by Framboise View Post
Das ist ja fast eine philosophische Frage.

Ich denke, dass man sich nur unglücklich macht, wenn man sich stets mit anderen vergleicht.
Man könnte dann leicht neidisch, eifersüchtig, unzufrieden usw. werden.

Glaubst du wirklich, dass man „die richtige Richtung“ von anderen erfährt?
Glaubst du nicht, dass jeder danach suchen sollte?

Ich bin der Meinung auch...
__________________
Native speaker of Persian

Advanced Speaker of English

Intermediate Speaker of german

Upper-Elementary learner of arabic

I am an undergraduate of Russian

I just know a little bit French !

I'd love to learn Chinese...
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2006, 03:38 PM   #26 (permalink)
Brand New Member
 
albinka's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 1
albinka is an unknown character at this point albinka is an unknown character at this point
Default ich mochte Deutsch lernen

Hello ist jemand da?
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-04-2006, 03:42 PM   #27 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,833
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default

Hallo, Albinka !
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-26-2006, 04:26 PM   #28 (permalink)
Brand New Member
 
Mannheimer-Alder-Fan's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Mannheim, Deutschland
Posts: 1
Mannheimer-Alder-Fan is an unknown character at this point Mannheimer-Alder-Fan is an unknown character at this point
Send a message via ICQ to Mannheimer-Alder-Fan
Default

Also wenn jemand Hilfe in Deutsch-Englisch übersetzungen Braucht,
ich bin Deutscher und spreche gutes Englisch.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Geberkonferenz: Erdbebenopfer brauchen viel mehr Geld bernhard News im web 1 05-08-2006 03:19 PM
Wer kann mir diesen text so schnell wie möglich übersetzen??Biitteee fiti Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 2 05-07-2006 06:00 PM
entretien en allemagne correction anneso34_3 Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 1 12-14-2005 08:44 PM
aahhhh juchu! Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 11 05-30-2005 09:25 PM
Besoin d'un petit coup de main en allemand. Tres urgent. alex59 Aide à la Traduction (French) 9 02-19-2004 08:38 PM

Forum auf deutsch : The international discussion forum : Ich mochte Deutsch lehrenen. Wer mocht es machen? Viellen danken.

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Realizzazione siti web || nicolas sarkozy blog || Eau fraiche || traduction allemand-francais || Discussion : forum, chat || Romana |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand