International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-23-2006, 11:26 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
Martin-Mitchell's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1
Martin-Mitchell is an unknown character at this point Martin-Mitchell is an unknown character at this point
Exclamation Bethel gedenkt der fremdländischen Zwangsarbeiter in ihren Einrichtungen?

Bethel gedenkt der fremdländischen Zwangsarbeiter in ihren Einrichtungen?

SUCHBEGRIFFE: "Friedrich Schophaus"+"Gedenkstein"+"Zwangsarbeiter"

Es ist unglaublich, dass bei Eingabe bei GOOGLE der oben angegebenen Suchbegriffe keine Information zu diesem Thema im Internet aus der Bundesrepublik Deutschland zu finden ist.

Und auch auf der Webseite der v. Bodelschwingschen Anstalten Bethel, die angeblich am Mitwoch, den 31. August 2005 – 60 Jahre nach den von ihnen in Deutschland begangenen Verbrechen gegen fremdländische Zwangsarbeiter, die sie damals in ihren Einrichtungen ausgebeutet haben – einen Gedenkstein für diese fremdländischen Zwangsarbeiter in Bethel gelegt haben, wird nichts darüber berichtet.

Was soll man von solchem “Gedenken”, dann, überhaupt, halten?

Die einzige Stelle im Internet, wo kurz darüber berichtet wird, ist in einem privaten Blog in der Schweiz:

@ http://dokmz.akdh.ch/blog/archive/2005_08_28_dokmz.html

wie folgt:

Evangelischer Pressedienst (epd) - Landesdienst West
Mit einem Gedenkstein erinnern die von Bodelschwinghschen Anstalten Bethel in Bielefeld seit Mittwoch an die ehemaligen Zwangsarbeiter, die während der NS-Zeit in Bethel eingesetzt wurden. Der gravierte Granit-Block solle Mahnung an das begangene Unrecht sein und setze einen Schlusspunkt unter die Aufarbeitung der Verstrickungen Bethels in das Zwangsarbeiter-System, sagte Bethel-Sprecher Jens U. Garlichs am Mittwoch. Der Gedenkstein am zentral gelegenen Dankort-Zentrum wurde von Bethel-Vorstand Friedrich Schophaus und einem ehemaligen Zwangsarbeiter, dem Ukrainer Nicolaj Monaschenko, enthüllt.

posted by dok at Freitag, September 02, 2005
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Est Ce Ke Quelqun Peut M'aider? ALYSSA Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 2 01-07-2006 09:38 PM
Sos A L'aide C Urgent!!!!!!!!!! poupinette Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 20 03-01-2005 12:32 AM
qui peut m'aider? allemand-francais valensol Aide à la Traduction (French) 11 09-29-2004 09:36 PM

Forum auf deutsch : The international discussion forum : Bethel gedenkt der fremdländischen Zwangsarbeiter in ihren Einrichtungen?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Online Flash Games || Traducteur en ligne || Elections presidentielles || Le parfum de la vie || Elections presidentielles 2007 || Medecine Forum || Cours de langue en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand