International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-03-2007, 05:04 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
safar's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
safar is an unknown character at this point
Default 30 seconds help from swedish to anything !

Hi

I like Sweden, especially for the volvos they make. Mine is rather old (20 years old), and need new headlights. I'm trying to buy new headlights at a reasonable price on this page :
http://www.samsteffansson.se/product...00&language=sv
In Belgium headlights are so expensive (160 euros each).

... but I don't know the swedish name for headlights (aka headlamps). English, French, Spanish, Italian, German.... any translation would be helpful to me ! I tried to look at every single "bild" on the page : I found rear lamps, glass, but no headlight !

thank you very much

Michael
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-23-2017, 02:08 PM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Cloelia's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,574
Cloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond repute
Default

Headlights in Swedish is strålkastare. You will find them on the site by going to
Tillbehör för alla bilar > Belysning > Fjärrstrålkastare, Dimstrålkastare.

Automotive accessories > Lighting > Extra high beam, Front fog lamps

Last edited by Cloelia; 08-24-2017 at 05:14 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Hjälp för svenska översättningar (Swedish) : The international discussion forum : 30 seconds help from swedish to anything !

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand