swedish syntax

-Marika · 12-11-2006, 07:29 PM

hello, im searching for the swedish syntax but i cant find.
can somebody help me please?

Framboise · 12-12-2006, 04:18 PM

Quote:

Originally Posted by -Marika

hello, im searching for the swedish syntax but i cant find.
can somebody help me please?

Hello Marika!

I'm afraid there is nothing on the Swedish syntax here.
What would you like to know about it ?
Do you have any particular questions or examples ?

-Marika · 12-12-2006, 04:37 PM

I only wanted to know how to form a question.
Where i must put the question word and so on

Framboise · 12-12-2006, 06:34 PM

Here are some examples in Swedish. I have only translated some of them, so if there is anything you don't understand, just let me know:

Interrogative Clauses – Direct Questions:

a. with interrogative pronouns or adverbs:

Vad heter du ? - What's your name?
Vart skalll du gå? – Where are you going?
Var ligger posten? – Where is the post-office?
Hur länge har du varit här? – How long have you been here?
Vem öppnade dörren ? – Who opened the window?
Vem sägte det ? Who said that?
Vilka kommer på festen ?
Vilken film är best ?
Vilken bok har du läst?
Vem såg du? - Whom did you see?
Vilka träffade du där? - Whom did you meet there?
Vilken bok har du läst? - Which book did you read?

b. without interrogative pronouns:

full/main verb+ subject + object

Har du någon bil?

auxiliary + subject+ full verb [+object]

Har någon ringt mig? - Has anybody called me ?
Kan ni läsa? - Can you read?
Vill du läsa på svenska' ? - Do you want to read in Swedish?

REPORTED QUESTIONS

Han undrar, hvem som öppnade dörren.
Hon undrar, vilka som kommer på festen.
Jeg undrar, vad som har hant.
Vi undrar, vilken film som är best.

12-11-2006, 07:29 PM	#1 (permalink)
-Marika Junior Member Join Date: Dec 2006 Posts: 5 -Marika is an unknown character at this point	swedish syntax hello, im searching for the swedish syntax but i cant find. can somebody help me please?
(Offline)

12-12-2006, 04:37 PM	#3 (permalink)
-Marika Junior Member Join Date: Dec 2006 Posts: 5 -Marika is an unknown character at this point	I only wanted to know how to form a question. Where i must put the question word and so on
(Offline)

12-12-2006, 06:34 PM	#4 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Posts: 1,722 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	Here are some examples in Swedish. I have only translated some of them, so if there is anything you don't understand, just let me know: Interrogative Clauses – Direct Questions: a. with interrogative pronouns or adverbs: Vad heter du ? - What's your name? Vart skalll du gå? – Where are you going? Var ligger posten? – Where is the post-office? Hur länge har du varit här? – How long have you been here? Vem öppnade dörren ? – Who opened the window? Vem sägte det ? Who said that? Vilka kommer på festen ? Vilken film är best ? Vilken bok har du läst? Vem såg du? - Whom did you see? Vilka träffade du där? - Whom did you meet there? Vilken bok har du läst? - Which book did you read? b. without interrogative pronouns: full/main verb+ subject + object Har du någon bil? auxiliary + subject+ full verb [+object] Har någon ringt mig? - Has anybody called me ? Kan ni läsa? - Can you read? Vill du läsa på svenska' ? - Do you want to read in Swedish? REPORTED QUESTIONS Han undrar, hvem som öppnade dörren. Hon undrar, vilka som kommer på festen. Jeg undrar, vad som har hant. Vi undrar, vilken film som är best. Last edited by Framboise; 05-13-2008 at 02:26 PM.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode