02-25-2008, 01:15 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Feb 2008
Location: Melbourne - Australia
Posts: 2
Kimmey is an unknown character at this point
 |
For My Love In Turkey
Hi,
Could someone please help me translate to Turkish so I can send a nice message to the one I love? Much appreciated  Hello my love, I wanted to send you a message in Turkish as a surprise. I can not wait until I can speak and write Turkish by myself! I hope you are dreaming of me as you sleep. I wish I was there to hug you and kiss you. I miss you the moment I go offline after we speak. I miss any moment you are not there. I can not wait until the moment I never have to leave again. I love you so much! Speak to you soon |
| (Offline) |
|
|
02-25-2008, 04:15 PM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2005
Posts: 38
pallidman is on a distinguished road
|
Hi,
Here is your translation Merhaba aşkım, Sana Türkçe bir mesaj yollayarak sürpriz yapmak istedim. Kendi kendime Türkçe konuşana ve yazana kadar bekleyemeyeceğim. Umarım düşlerinde beni görüyorsundur. Keşke seni kucaklamak ve öpebilmek için yanında olabilseydim. Seninle konuştuktan hemen sonra offline olur olmaz seni özlüyorum. Orda olmadığın her an seni özlüyorum. Tekrar ayrılmak zorunda kalmayacağım ana kadar bekleyemeyeceğim. Seni çok seviyorum! En kısa zamanda görüşmek üzere When u have any question, please dont hesitate to ask me bye..
__________________
|
| (Offline) |
|
Oh thankyou so much - You are wonderful! |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
My Turkish partner : The international discussion forum : For My Love In Turkey
|
