International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums Tercümeye yardım (Turkish) Mon/ma partenaire turc/que urgent traduction turc vers français merci d'avance
urgent traduction turc vers français merci d'avance : Mon/ma partenaire turc/que : The international discussion forum
Notices

Reply
Page 1 of 18 1 2311 Last »
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-04-2006, 01:16 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
kicksbound's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 24
kicksbound is an unknown character at this point kicksbound is an unknown character at this point
Smile urgent traduction turc vers français merci d'avance
seni çok özledim sensiz olamiyorum her yerde seni görüyorum hayalini seni çok ama çok seviyorum bebegim.öptüm kocaman.
seni çok ama çok seviyorum seni her geçen gün daha çok özlüyorum bebegim bitanem benim bebegim.

Je vous remercie encore d'avance.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-02-2006, 09:44 PM   #2 (permalink)
Brand New Member
 
SpaceInvaders's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 4
SpaceInvaders is an unknown character at this point SpaceInvaders is an unknown character at this point
Default ....
Je vais t'aidez un tout ptit peu car je parle pas turc lol
seni çok özledim : tu me manque beaucoup
Seni çok seviyorum : je t'aime trop
optum : bisous
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-03-2006, 11:43 AM   #3 (permalink)
Growing Member
 
kicksbound's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 24
kicksbound is an unknown character at this point kicksbound is an unknown character at this point
Thumbs up
merci encore au moin j'ai un petit aperçu de ce que mon ami voulais me dire gros bisous
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-24-2006, 10:32 AM   #4 (permalink)
Inès
 
Inès55's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 1
Inès55 is an unknown character at this point Inès55 is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Inès55
Default
Bonjour,
j'aurais besoin que l'on me traduise cette phrase,

- Seni tanidimya artik hayatimin sonuna kadar unutamam.

Il doit y avoir quelques fautes d'ortographe je pense, merci d'avance...
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-25-2006, 06:23 PM   #5 (permalink)
Growing Member
 
marie74's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 28
marie74 is an unknown character at this point marie74 is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by kicksbound View Post
seni çok özledim sensiz olamiyorum her yerde seni görüyorum hayalini seni çok ama çok seviyorum bebegim.öptüm kocaman.
seni çok ama çok seviyorum seni her geçen gün daha çok özlüyorum bebegim bitanem benim bebegim.

Je vous remercie encore d'avance.
tu me manke bcp sans toi je ne suis rien, je te vois partout, jtm bcp mais bcp mon bb. plus les jrs passent plus tu me manke mon bb, (bitanem= tu es la/le seul ke jaime en gros)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-25-2006, 06:26 PM   #6 (permalink)
Growing Member
 
marie74's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 28
marie74 is an unknown character at this point marie74 is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by Inès55 View Post
Bonjour,
j'aurais besoin que l'on me traduise cette phrase,

- Seni tanidimya artik hayatimin sonuna kadar unutamam.

Il doit y avoir quelques fautes d'ortographe je pense, merci d'avance...

je t'ai connu est désormais de tt ma vie je ne t'oublirai jmsssssssss, (je ne pourai pas t'oublier !)

voilà la miss
optum (gros bzxx)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 06:52 PM   #7 (permalink)
Growing Member
 
kicksbound's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 24
kicksbound is an unknown character at this point kicksbound is an unknown character at this point
Default
MERCI merci à vous.c'est super sympa de traduire grâce a vous l'amour traverse les frontières
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 1 of 18 1 2311 Last »

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduction petit message français turc URGENT SVP MERCI !!!! eon Tercümeye yardım (Turkish) 7 05-26-2008 01:21 PM
Traduction dU Français vers l'Arabe Palestinien, urgent merci! Cloclo Arabic Translation - ترجمة عربية 29 05-11-2008 03:19 PM
Traduction Turc vers francais 2 sms svp urgent merci bonne soirée Monoi Tercümeye yardım (Turkish) 2 02-15-2008 06:13 PM
traduction d'oral (longue) ephemere Aide à la Traduction (French) 4 06-23-2006 04:00 PM
traduction petit message français turc URGENT SVP MERCI !!! eon Tercümeye yardım (Turkish) 0 08-24-2005 09:32 AM

Mon/ma partenaire turc/que : The international discussion forum : urgent traduction turc vers français merci d'avance
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Dictionnaire Allemand || Warszawa Mieszkanie || Jour ferie || acheter fleurs || Romana || Recettes de cuisine || Un parfum de liberté |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand