New, "Thanks"

bernhard · 12-12-2005, 12:32 PM

New, now you can thank a user for a good post, or something you found usefull. Feel free to translate this post in your language by replying to it

Asminha · 12-12-2005, 12:44 PM

Salut,

Oui je suis toujours vivante

Merci Bernhard, j'ai essayé cette nouvelle fonction, et en même temps j'en ai profité pour te remercier :--) Tu sors toujours avec de nouvelles idées, et je suis impressionnée chaque fois que je viens regarder

Aussi, plusieurs fois on trouve pleins de postes juste pour remercier les gens pour les traductions qu'ils font, donc maintenant un clique suffira

bernhard · 12-12-2005, 12:47 PM

Hello, tu as vu l'autre nouveaute du jour : Invite friends ?

Asminha · 12-12-2005, 12:56 PM

J'ai remarqué cela une fois connectée, et j'ai quelques questions:

* Pour l'invitation, qu'est ce que nous proposerons comme traduction? On traduira quoi au juste? La petite phrase qui demande ce que nous voulons dire aux récepteurs?

* Referrer Statistics: Je n'ai pas pigé de quoi il s'agit du tout!

bernhard · 12-12-2005, 01:01 PM

Quote:

Originally Posted by Asminha

J'ai remarqué cela une fois connectée, et j'ai quelques questions:

* Pour l'invitation, qu'est ce que nous proposerons comme traduction? On traduira quoi au juste? La petite phrase qui demande ce que nous voulons dire aux récepteurs?

deux trois petites phrases, mais c est pas non plus capital, oui voila, ca

Quote:

Originally Posted by Asminha

* Referrer Statistics: Je n'ai pas pigé de quoi il s'agit du tout!

Et la shoutbox est où?

c est ceux qui ont invite le plus de monde

la shoutbox, sur la home en bas, mais que pour les membres

Asminha · 12-12-2005, 01:18 PM

D'accord, je peux traduire les phrases pour l'Arabe. Je propose mettre ça dans un thread quelque part, pour l'avoir dans le maximum de langues possibles, ou celles dont on a besoin.

Merci pour les explications :-)

Nadine · 12-13-2005, 09:08 PM

Hi Bernard,

I was just wondering, are these "thanks" messages also sent to the E-mail box of the person whom we thank ?

Nadine

12-12-2005, 12:32 PM	#1 (permalink)
bernhard :) Join Date: Nov 2003 Location: warsaw Posts: 2,274 Blog Entries: 10 bernhard has a spectacular aura about	New, "Thanks" New, now you can thank a user for a good post, or something you found usefull. Feel free to translate this post in your language by replying to it __________________ Bernhard (Admin) suggestions ?
(Online)

12-12-2005, 12:44 PM	#2 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,778 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Salut, Oui je suis toujours vivante Merci Bernhard, j'ai essayé cette nouvelle fonction, et en même temps j'en ai profité pour te remercier :--) Tu sors toujours avec de nouvelles idées, et je suis impressionnée chaque fois que je viens regarder Aussi, plusieurs fois on trouve pleins de postes juste pour remercier les gens pour les traductions qu'ils font, donc maintenant un clique suffira __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

12-12-2005, 12:47 PM	#3 (permalink)
bernhard :) Join Date: Nov 2003 Location: warsaw Posts: 2,274 Blog Entries: 10 bernhard has a spectacular aura about	Hello, tu as vu l'autre nouveaute du jour : Invite friends ? __________________ Bernhard (Admin) suggestions ?
(Online)

12-12-2005, 12:56 PM	#4 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,778 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	J'ai remarqué cela une fois connectée, et j'ai quelques questions: * Pour l'invitation, qu'est ce que nous proposerons comme traduction? On traduira quoi au juste? La petite phrase qui demande ce que nous voulons dire aux récepteurs? * Referrer Statistics: Je n'ai pas pigé de quoi il s'agit du tout! __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain Last edited by Asminha; 12-12-2005 at 12:59 PM.
(Offline)

12-12-2005, 01:18 PM	#6 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,778 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	D'accord, je peux traduire les phrases pour l'Arabe. Je propose mettre ça dans un thread quelque part, pour l'avoir dans le maximum de langues possibles, ou celles dont on a besoin. Merci pour les explications :-) __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

12-13-2005, 09:08 PM	#7 (permalink)
Nadine Super Moderator Join Date: Mar 2005 Location: BELGIUM Posts: 1,049 Nadine has a spectacular aura about	Hi Bernard, I was just wondering, are these "thanks" messages also sent to the E-mail box of the person whom we thank ? Nadine __________________ In the summer I stretch out on the shore and think of you. Had I told the sea what I felt for you, It would have left its shores, its shells, its fish, and followed me.Nizar Qabbani. When I drown my eyes in your eyes, I glimpse the deepest dawning and see the ancient times; I see what I do not comprehend and feel the universe flowing between your eyes and mine. Adonis.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode