International forum




Notices

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-21-2005, 11:23 AM   #1 (permalink)
:)
 
bernhard's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: warsaw
Posts: 2,281
Blog Entries: 10
bernhard has a spectacular aura about bernhard has a spectacular aura about
Send a message via ICQ to bernhard Send a message via AIM to bernhard Send a message via MSN to bernhard Send a message via Yahoo to bernhard Send a message via Skype™ to bernhard
Default Constitution européenne

Bonjour, je me permets un peu de politique ici.... en France, de plus en plus de sondages donnent le NON à la constitution européenne (traité en fait) comme favoris pour le prochain vote. Hors, il ressort qu'en fait, ce n'est pas la constitution européenne qui est jugée dans l'avis donné par les sondés, mais des sujets divers, comme la loi sur la libéralisation des services ou l'entrée de la turquie en Europe, sujets qui n'ont rien à avoir avec la constitution elle même.

Toute l'Europe semble s'inquieter de ce qui se passe en France, et de cette montée d'un esprit selon moi anti-européen.

Je vais essayer de poster quelques liens dans la journée ici.

Si certains sont concernés ou pas, vous pourriez peut-être exposer votre avis sur le sujet ici, je suis grandement interressé par cela.
__________________
Bernhard
(Admin)

suggestions ?
(Offline)  
Old 03-21-2005, 12:24 PM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Default

Hi

well... politics is definitely not my cup of tea...
Regarding Turkey's entry to the EU, here's an interesting French-Turkish website:

http://www.turquieeuropeenne.org

signed: A European Turkish.
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)  
Old 03-21-2005, 01:39 PM   #3 (permalink)
:)
 
bernhard's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: warsaw
Posts: 2,281
Blog Entries: 10
bernhard has a spectacular aura about bernhard has a spectacular aura about
Send a message via ICQ to bernhard Send a message via AIM to bernhard Send a message via MSN to bernhard Send a message via Yahoo to bernhard Send a message via Skype™ to bernhard
Default

Senni, that was not the topic (even if personally pro turkey in EU)
__________________
Bernhard
(Admin)

suggestions ?
(Offline)  
Old 03-21-2005, 02:21 PM   #4 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

je n'ai malheureusement pas lu , ne serait ce qu'un semblant de résumé de la constitution européenne
depuis que j'ai entendu parler de la directive Bolkestein, et que je vois le "non" qui semble majoriataire, je me dis que je devrais me renseigner un peu plus!
voter "oui" par simple convinction qu'ensemble l'europe sera plus forte, qui était ma première réaction, me semble maintenant un peu simpliste
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)  
Old 03-21-2005, 02:29 PM   #5 (permalink)
:)
 
bernhard's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: warsaw
Posts: 2,281
Blog Entries: 10
bernhard has a spectacular aura about bernhard has a spectacular aura about
Send a message via ICQ to bernhard Send a message via AIM to bernhard Send a message via MSN to bernhard Send a message via Yahoo to bernhard Send a message via Skype™ to bernhard
Post

Voici un avis, sur un autre forum ( http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=1608) que je me permets de reprendre en intégrale en demandant à son auteur en même temps son accord.

Les textes de la consitution sont accessibles à partir de là : http://constitution-europeenne.info/texte.htm

Quote:
Salut,

Comme je l'ai déjà dit ailleurs, je suis actuellement une année supplémentaire en études européennes, à l'ucl (belgique). (nb: le fait de suivre ces études ne veut pas dire que je suis un européen convaincu, merci). Je vais donc tenter d'éclaircir un peu ce qui se dit ici.

Pour info, à 95%, le traité projet de constitution est la reprise des 5 traités majeurs antérieurs (Rome, Luxembourg, maastricht, amsterdam et nice). C'est une belle synthèse de tout ce qui a été dit auparavant dans ces traité. Ni plus ni moins.

Et d'ailleurs, ce n'est pas une constitution à proprement parler, mais un traité comme les autres, qui n'a pas valeur juridique de constitution. C'est un accord intergouvernemental. Pas de nouveauté non plus de ce côté.

Les "ajouts" par rapport à ce qui existait précédemment (5% du traité, donc - et encore...) sont:

- Officialisation du statut juridique de l'union européenne (encore aujourd'hui, UE en droit ne veut rien dire. Seul le terme communauté européenne a valeur juridique)

- Création du poste de ministre des affaires étrangères de l'europe, qui sera le vice-président de la comission

- Election du président du conseil européen pour 2 et demi renouvable au lieu de 6 mois aujourd'hui, afin d'assurer une plus grande continuité (mais risque de faire baisser la dynamique instaurer par la rotation de présidence tous les 6 mois) (de toutes façons, le conseil européen n'a qu'un pouvoir directif, donc à nouveau, pas de grandes avancées) (à ne pas confondre avec le conseil des ministres de l'UE)

- Changement des pondération des votes au conseil des ministres (on simplifie l'horreur institutionnelle mise en place à Nice)

- Limitation du nombre de comissaires à 25 puis 18 en 2004.

- Renforcement des pouvoirs du parlement (but = plus grande légitimité aux yeux "du peuple"), le parlement codécidera la quasi-totalité des normes européenne, sur pied d'égalité avec le conseil des ministres.

Voilà. Comme vous pouvez le constater, rien de très extraordinaire comme changement, si ce n'est au niveau du parlement qui nous donne plus de pouvoir, vu que c'est la seule institution élue indirectement. Donc, je ne pense pas que ce traité soit éminement criticable, ou en tout cas, sur les nouveauté. Refuser le traité = à 95% refuser ce qui est déjà en place. Ceux qui prétendent que le traité change des choses au niveau social, etc. ne font que de la démagogie.

Je ne dis d'ailleurs pas que ce traité est forcément une bonne chose, dans le sens ou c'est juste un coup de pub pour faire croire aux gens que l'europe avance... Mais bon, quand j'entends tout ce que l'on peut inventer comme "nouvelles décisions" à ce traité, je suis assez sidéré. D'où mon envie de vous informer, vu que comme le dis mat24, tout le monde n'a pas le temps de le faire.

Pour ce qui est de l'europe libérale, donc, pas de changement majeur depuis 1992 avec Maastricht. Et c'est vrai qu'on peut déplorer que l'europe se soit d'abord construite sur un mode économique. Néanmoins, c'est, je pense, depuis le traité CECA en 1951, cette politique d'intégration économique qui a permit, petit à petit à mettre au point divers institutions ou décisions à but social et politique (la pesc, par exemple).

L'europe sociale progresse, je pense. Ou du moins va venir, si on lui laisse le temps. Il a déjà fallu 20 ans pour instaurer une libre circulation des services, alors bon, il ne faut pas espérer que tout se fasse du jour au lendemain. Néanmoins, au vu des derniers rapports de la comission, notamment en matière d'emploi, l'europe semble avancer dans le domaine social. Trop lentement, c'est sur, mais elle avance. Ma question est donc la suivante: Qui va donc avancer au niveau européen dans le domaine social si on ne laisse pas passer le traité projet de constitution? Les états n'avancent pas maintenant et ne le feront donc pas sans l'europe. Au contraire, les domaines sociaux sont les seuls dans lesquels (avec la fiscalité, ok) les états essaient de garder le plus de souveraineté et de ralentir les décisions prises au sein du conseil. Voilà. C'était mon avis sur le sujet

Quand à la directive Bolkenstein, ce n'est que l'application de la jurisprudence en la matière de la Cour de Justice des Communauté Européenne, depuis le début des années 90. A nouveau, aucun changement notable. A noter que cette directive n'a pas pour but (et n'a d'ailleurs pas le pouvoir, soit dit en passant) de privatiser les services publics, mais d'assurer une libre circulation des services. Ce qui permet par exemple à un médecin d'exercer à l'étranger, mais aussi à un patient de bénéficier des memes droits lorsqu'il n'est pas dans son état d'origine qu'un autre patient.

sondage constitution
traité constitutionnel
__________________
Bernhard
(Admin)

suggestions ?

Last edited by bernhard; 04-19-2005 at 05:12 PM.
(Offline)  
Old 03-21-2005, 02:38 PM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Default

oops! sorry for being off topic!
I think I had read your post too quickly dear Bernie!
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)  
Old 03-21-2005, 02:46 PM   #7 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

étonnant comme il suffit de pas grand chose pour se sentir rassuré

)
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)  
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
L'Europe de l'Ouest :: découverte européenne News Le tour du monde 0 01-11-2005 08:00 PM
Traduction - Commission Européenne kajtek Various sites about translation and linguistics, sites de traduction et linguistiques divers Andere 0 11-24-2004 02:24 PM

Forum politique : The international discussion forum : Constitution européenne

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Mignonne || Traduction arabe || Elections presidentielles || Discussion : forum, chat || International Forum || vélo électrique || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand