International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-25-2007, 07:03 PM   #15 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,702
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Oui c'est vrai ce mot ne convenait pas de toute façon, mais bon, j'avais bien compris le sens
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 11-25-2007, 08:01 PM   #16 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,226
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by Vikram View Post
[ hors-sujet]il est malsain, à mon avis , de faire une comparaison entre des enfants dans une cour d'école et des ciminels ou assimilés.. c'est faire fi de la souffrance des victimes et s'interresser plus aux fautifs qu'aux victimes

d'autre part dans l'un ou l'autre des cas, ce qui est à souligner c'est que pour faire partie du groupe, on accepte les règles du groupe
lorsque nous avons affaire à des personnes, qui sciemment, enfreignent la loi, et non pas que légèrement, ils s'excluent de fait du groupe, la société avec ses lois en l'occurence
lorsque de plus cette action concerne la mise à mort d'un des membres ou une violation de la personne ou des biens importants du groupe, comme c'est le cas pour les criminels, je pense normal que le groupe en question prenne des mesure coercitives vis à vis du " fautif"
[tout ceci en n'oubliant pas que les lois dépendent de la culture et/ou des pays
la mise à mort peut se retrouver totalement légalisée dans certains pays sous conditions, pendaison , électrocution, lapidation, crucifixion, etc]

de ce fait, à partir du moment, comme dans les cours de récréation, pauvres gosses qu'on assilmile à des criminels, la personne exprime son souhait de vouloir intégrer le groupe et de suivre ses règles, l'acceptation par le groupe se fait plus facilement avec souvent le soutien d'un "tuteur" qui permet à l'impénétrant de faire ou de refaire ses premeirs pas au sein dudit groupe [ /hors-sujet]
Je ne comparais pas ces enfants à des criminels, je te parle simplement de logique de groupe, qui est la même, qu'il s'agisse d'enfants ou d'adultes. Pas la peine d'essayer de me faire passer pour une Indigne Marâtre !

Par ailleurs, ce n'est pas parce que ces personnes ont sciemment enfreint la loi que la société ne doit pas envisager avec eux leur retour en son sein. Il faut une sacrée force de caractère pour décider qu'on va rentrer dans un groupe dont on a été exclu pour une raison ou pour une autre, si ledit groupe ne fait pas un geste. Des prisons sont, certes, des lieux qui mettent symboliquement hors de la société, mais elles se trouvent également l'intérieur de celle-ci. Là dessus, je suis d'accord avec The_FD : si la prison ne peut pas réinsérer ( puisqu'elle symbolise l'exclusion ), il est très dommageable qu'elle n'ait pas les moyens de de préparer à la réinsertion.

Last edited by Lina; 11-26-2007 at 04:35 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-25-2007, 09:18 PM   #17 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by Lina View Post
si la prison ne peut pas réinsérer ( puisqu'elle symbolise l'exclusion )
@ Indigne Marâtre !

il n'y a pas de si !

ce n'est pas son rôle

par contre , effectivement, il faut d'autres structures, qui pour certaines existent déjà, pour la réinsertion !

chacun son rôle car la confusion n'engendre rien de bon !
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-26-2007, 04:40 AM   #18 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,226
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Ah non, ne m'oblige pas à te faire une leçon de grammaire...! Je reconnais que la tournure de ma phrase peut prèter à confusion, si on la lit trop vite, mais, étant donné que j'avais commencé par dire que j'étais d'accord avec The_FD, la proposition subordonnée introduite par "si" dans

Quote:
Originally Posted by Lina View Post
si la prison ne peut pas réinsérer ( puisqu'elle symbolise l'exclusion ), il est très dommageable qu'elle n'ait pas les moyens de de préparer à la réinsertion
ne peut avoir de valeur conditionnelle.

Autre preuve : j'utilise "puisque" dans la parenthèse, conjonction qui introduit une cause évidente.


Mince...! Je suis en train de faire une auto-analyse de texte...!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-26-2007, 07:00 AM   #19 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by Lina View Post
Mince...! Je suis en train de faire une auto-analyse de texte...!
Copie à revoir !!!
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-26-2007, 07:09 AM   #20 (permalink)
Forum politique
 
Buonaparte's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 2,026
Buonaparte has a spectacular aura about Buonaparte has a spectacular aura about
Default

Lina, que proposerais tu pour faciliter cette réinsertion ? (précisément)
__________________
La vie n'est belle que si tu la vois réussie.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-20-2007, 06:40 AM   #21 (permalink)
Brand New Member
 
caporal's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 2
caporal is an unknown character at this point caporal is an unknown character at this point
Default

Comment un détenu peut il se réinserrer tout seul alors qu'il ne trouvera aucun travail en sortant de prison. Or sans travail pas d'argent, sans argent pas d'appart, pas de nourriture et donc on en revient à la délinquance pour trouver de l'argent pour survivre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! La société est donc la seule à pouvoir permettre aux détenus de se réinserrer en les aidant à trouver un emploi et un logement!!! Si aucune aide pour la réinsertion n'est proposée alors les détenus ne pourront que récidiver!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum politique : The international discussion forum : les prisons françaises

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| German dictionary || Romana || Google Traduction || Discussion forum in English || Ogłoszenia drobne || Votre parfums pour l'intérieur || Free traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand