International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-23-2007, 10:05 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Aelendil's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 2
Aelendil is an unknown character at this point Aelendil is an unknown character at this point
Default Demande d'aide

Bonjour, je joue sur ogame.ro ( roumain)

Et j'ai reçut ce petit message auquel je ne peux comprendre le sens ( traduction^^) car je n'ai aucun outil pour le traduire


Je demande donc votre aide, de toute urgence le message reçut est le suivant :

Quote:
ce faci ratatule cum de nu ma ataci sugemai de toata pula

Merci d'avance

Une personne qui vous veut du mal

En francais ou anglais de preference^^Merciii
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-23-2007, 10:12 AM   #2 (permalink)
Breizh-France-România
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,567
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

qu'est-ce que tu fais petit raté comment tu ne m'attaques pas ;.... tout.....

injures obscènes
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 06-23-2007, 10:22 AM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
Aelendil's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 2
Aelendil is an unknown character at this point Aelendil is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by anarvorig View Post
qu'est-ce que tu fais petit raté comment tu ne m'attaques pas ;.... tout.....

injures obscènes
Merci en gros, je signale >_<

Merci beaucoup de ta traduction

MERCHIIIIIIIIIIIIIIIII


bon continuation

Aelendil
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum de discussion : The international discussion forum : Demande d'aide

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Discussion : forum, chat || Traducteur Ligne || Recettes de cuisine || Forum de discussion || Online Flash Games || Free traduction || Traduction gratuite |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand