First Lady

qu'est ce que vous pensez de la LANGUE AMAZIGH (le berber)???? je veux bien discuter sur ça!!!! et merci pour votre partecipation. vous pouvez ecrire en francais. italian, anglais, tamazight et arabe... comme vous voulez. et merci :

simsim2007

salut.moi j ss berbere mais je crois pas que le berber et une langue quand dois checher a parler ,je ss pas du tout d accord avec l enseeignement du berbere car il ya des langue plus vivantes et bcp plus interessante a savoir comme langlais ou litalien....................perssonne au monde ne parle berbere alors pourquoi cherccher a le savoir

@dmin

Je ne suis pas d'accord avec simsim. Le berbère est bel et bien une langue, ça a un alphabet, une structure, de la conjugaison. Je n'ai rien contre la voir enseignée dans les écoles, ça prouve de plus en plus la richesse culturelle et linguistique de notre pays, tant que ça n'a rien à voir avec des intentions de séparer berbères et arabes etc.
Ce n'est pas une langue vivante? Sur quelle base tu dis que ce n'est pas aussi important qu'une langue comme l'italien? Et qui a dit que personne ne parle le berbère? Tu sais qu'il est enseigné dans quelques unes des grandes universitée au monde?

Euh..je suis berbère aussi si vous n'aviez pas deviné, et moi j'aime bien et respecte bien ma LANGUE.

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain

anarvorig

oui, le Breton est également dans ce cas, toujours vivant

__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval

Badisbadis

Je pose la question comme cela pour dire qu'en fait le débat est ailleurs ! car chez nous au Maghreb, ce sujet est entretenu pour des raisons qui n'ont rien a voir avec la preservation d'un quelconque patrimoine,encore moins culturel : ils n'en ont cure ! Ces valeurs sont trop abstraites pour eux qui ne connaissent que le palpable : regner,dominer en affaiblissant l'autre !
est-ce que vous voyez les Massaï, les bretons, les cherokkees ou encore les aborigènes d'australie demander une officialisation de leur langue ? Ici les Bérbères demandent que leur langues soit reconnue comme langue nationale et OFFICIELLE. c'est comme si au Kenya les entêtes des documents officiels étaient rédigés en Swahili !!!
Pourquoi un camarguais ou un niçois apprendrait-il le breton à ses enfants,si ce n'est dans le cadre de la culture générale ? Et pourquoi moi apprendrais-je le "Tamazight"? pour m'instruire ? pour communiquer ? Non il faut croire qu'il y a une grosse dose de mauvaise foi dans ce dossier !!!
De plus, je pense qu'une " langue " doit jouir d'un capital grammaire conséquent et ce ne sont pas les désuets caractères "Tifinagh" qui vont faire la complexité d'une langue ! Faisons la part entre une langue et une langue parlée.sinon pourquoi ce débat ahurissant,chez nous, de savoir si on devait transcrire le tamazight en caractères arabes ou latins? ( latins evidemment car il ne faut pas oublier leur devise : Diviser pour régner )
Maintenant pour ce qui est de l'autre débat : l'inévitable "on était là avant vous !, je réponds qu'il faut bien venir de quelque part y compris pour les berbères qui n'y étaient pas les PREMIERS.
Mes amis, le débat est ailleurs, PRESERVONS LE PATRIMOINE SANS FAIRE DE POLITIQUE .

__________________
La démocratie est l'Art de faire croire au peuple que c'est lui qui gouverne !

@dmin

Tu ne considères pas le berbère comme langue?
Personnellement je n'ai pas parlé d'en faire une langue officielle, nous avons suffisamment de langues officielles maintenant (arabe, français). Je n'aime pas non plus que le berbère soit manié pour des raisons politiques en vue de faire séparer la société. Je crois que c'est un peu le cas chez vous, mais pas trop chez nous.

Pourquoi alors?
Bien que berbère, moi je ne connais pas (encore) bien le tifinagh. Comme tu le dis, pour moi c'est du parlé. Pour nos parents et grands parents, la communication a toujours été établie en oral avec la langue berbère. Oui ! Ce n'est pas parce qu'elle n'est pas écrite que ce n'est pas une langue. Tu ne trouves pas?

__________________
Speak Moroccan - Parlez marocain
Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain

Badisbadis

J'ai bien apprécié le - encore - entre parenthèses ! mais tu vas en faire quoi de concret, du tifinagh ? Sinon je ne suis pas contre et je suis même pour sauver et garder la mémoire de l'humanité,






Oui, tout ce qui est parlé n'est pas une langue au sens civilisationnel du terme. Il y a les différents patois, les argots,les dialectes,le langage des sourds-muets, le verlan, l'esperanto.....etc[/quote]

__________________
La démocratie est l'Art de faire croire au peuple que c'est lui qui gouverne !