06-28-2006, 06:56 AM
|
#1 (permalink) |
|
Chinese Study
Join Date: Jun 2006
Posts: 15
raolin is an unknown character at this point
 |
sales english and chinese
 ~~~Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country. ¹ó¹úµÄTÐôÔÚÎÒ¹ú¶«²¿Êг¡ºÜ³©Ïú¡£ We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price. ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÖйúÍÏЬÒò¼ÛÁ®ÎïÃÀ¶ø³©ÏúÓÚÄã·½Êг¡¡£ This product has been a best seller for nearly one year. ¸Ã»õ³ÉΪ³©Ïú»õÒѾ*½«½ü1ÄêÁË¡£ There is a good market for these articles. ÕâЩÉÌÆ·³©Ïú¡£ There is a poor market for these articles. ÕâЩÉÌÆ·ÖÍÏú¡£ There is no market for these articles. ÕâЩÉÌÆ·ÎÞÏú·¡£ Your bicycles find a ready market here. ÄãÃǵÄ×ÔÐгµÔڴ˵ØÏú·ºÜºÃ¡£ They talked over at great length the matter of how to increase the sale of your products. ËûÃÇÏêϸµØÌÖÂÛÁËÔõÑùÔö¼ÓÄã·½²úÆ·µÄÏúÊÛ¡£ Please furnish us with more information from time to time so that we may find outlets for our stationery. ÓÉÓÚ¶Ô´Ë»õÎïµÄÐèÇ󽫲»¶ÏÔö¼Ó£¬ÇëÌáÇ°²¹³ä»õÔ´¡£ They are doing their utmost to open up an outlet. ËûÃÇÕýÔÚ¾¡×î´óŬÁ¦ÒÔ´ò¿ªÏú·¡£ Our demand for this product is steadily on the increase. ÎÒÃǶԸòúÆ·µÄÐèÇóÕýÔÚÎȲ½µØÔö³¤¡£ We are sure that you can sell more this year according to the marketing conditions at your end. ¸ù¾ÝÄãµØµÄÊг¡Çé¿ö£¬ÎÒÃÇÈ·ÐŽñÄêÄãÃÇÓÐÍûÏúµÃ¸üºÃ¡£ Packing has a close bearing on sales. °ü×°¶Ô²úÆ·µÄÏú·Óкܴó¹Øϵ¡£ We are trying to find a market for this article. ÎÒÃÇÕýÔÚŬÁ¦Îª´ËÏîÉÌÆ·ÕÒÏú·¡£ We regret we cannot find any market for this article. ÎÒÃǺܱ§Ç¸²»ÄÜΪ´ËÏîÉÌÆ·ÕÒµ½Ïú·¡£ According to our experience, these handicrafts can find a ready market in Japan. ¸ù¾ÝÎÒÃǵľ*Ñ飬ÕâЩÊÖ¹¤ÒÕÆ·ÔÚÈÕ±¾Ïú·ºÜºÃ¡£ We can discuss further details when you have a thorough knowledge of the marketing possibilities of our products. µÈÄãÃÇÈ«ÃæÁ˽âÎÒÃDzúÆ·ÏúÊÛ¿ÉÄÜÐÔÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÔÙ½øÒ»²½ ϸ̸¡£ According to your estimate, what is the maximum annual turnover you could fulfill? ¾ÝÄã¹À¼Æ£¬ÄãÄÜÍê³ÉµÄ×î´óÄêÏúÊÛÁ¿ÊǶàÉÙÄØ£¿ The market situation is not known to us. ÎÒÃÇ»¹²»Á˽âÊг¡Çé¿ö¡£ Your market still has great potential. ÄãÃǵÄÊг¡ÈÔÓкܴóDZÁ¦¡£ There are only a few unsold pieces. Ö»Óм¸¼þÉÌƷδÊÛ³ö¡£ Words and Phrases salable ³©ÏúµÄ popular ÓÐÏú·µÄ find a market ÏúÊÛ selling line Ïú· trial sale, test sale, test market ÊÔÏú salable goods ³©Ïú»õ popular goods ¿ì»õ the best selling line (the best seller) ÈÈÃÅ»õ to find (have) a ready market ÓÐÏú·£¬³©Ïú to have a strong footing in a market ºÜÓÐÏú· good market ³©Ïú poor(no) market ÖÍÏú goods that sell well ³©Ïú»õ sell like wild fire ³©Ïú£¬ÏúµÃºÜ¿ì  maybe these can help u ¡£¡£¡£¡£The survey is to be found on the following: PublicChinese | Learn Chinese through The Leading Online Chinese Learning Service |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| atmanarmstrong@yahoo.com.cn I am a native Chinese speaker, my specialty was English | atmanarmstrong | Translation offers, freelance translators, translation services | 1 | 06-05-2006 09:07 PM |
|
說中國 (Chinese lounge) : The international discussion forum : sales english and chinese
|
