International forum
Go Back The international discussion forum International Forum Café Türkçe sohbet odası traduction svp
traduction svp : Türkçe sohbet odası : The international discussion forum
Notices
Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-10-2007, 04:41 AM   #1 (permalink)
Growing Member
 
sybel's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: france
Posts: 25
sybel is an unknown character at this point sybel is an unknown character at this point
Default traduction svp
quelqu'un pourrait il m'aider a traduire ce texte :
vay askim bende seni seveceyim sen beni birak madigin surece optum

en fait quelque mots me manquent je vous remercie
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-22-2007, 06:40 PM   #2 (permalink)
Growing Member
 
orhan's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Turquie
Posts: 13
orhan is an unknown character at this point orhan is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by sybel View Post
quelqu'un pourrait il m'aider a traduire ce texte :
vay askim bende seni seveceyim sen beni birak madigin surece optum

en fait quelque mots me manquent je vous remercie
Oh! Mon amour, moi aussi je t'aimerai jusqu'à ce que tu ne me quitteras pas.
bisous.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-22-2007, 06:49 PM   #3 (permalink)
Growing Member
 
sybel's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: france
Posts: 25
sybel is an unknown character at this point sybel is an unknown character at this point
Smile
Quote:
Originally Posted by orhan View Post
Oh! Mon amour, moi aussi je t'aimerai jusqu'à ce que tu ne me quitteras pas.
bisous.
tesekur ederim orhan
(Offline)   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Türkçe sohbet odası : The international discussion forum : traduction svp
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| vélo électrique || International forum || International Forum || Elections presidentielles || Votre parfums pour l'intérieur || Un parfum de fleurs || Discussion |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand