mut lu etmek tercume etmek

dowton · 03-05-2007, 07:49 AM

Sorry but I have just received this email and need to reply but don't understand it all. Please can you translate to English...many thanks x

evet ablacığım neler yapıyorsun ne oldu küstünmü bana neden aramadın hiç
sormadın bilmeden bir kusurmu işledim canım alacığım neyse boşver ne var ne
yok neler yapıyon iyisindir inşallah çocuklar ne yapıyorlar iyilermi ne
zaman geliyorsun gel artık özledik seni gelince haberım olsun okşanında çok
selamı var çok çok öpüyorum ellerinden hoşçakal

Lenoosh · 03-20-2007, 04:20 PM

Quote:

Originally Posted by dowton

evet ablacığım neler yapıyorsun ne oldu küstünmü bana neden aramadın hiç
sormadın bilmeden bir kusurmu işledim canım alacığım neyse boşver ne var ne
yok neler yapıyon iyisindir inşallah çocuklar ne yapıyorlar iyilermi ne
zaman geliyorsun gel artık özledik seni gelince haberım olsun okşanında çok
selamı var çok çok öpüyorum ellerinden hoşçakal

yes my sister,how is it going,r u angry with me?why havent u called me,why havent u asked about me?did i do something bad that i dont know?ok,never mind,what r u doing?how r the children?r they doing good?when will u come ?we miss u,when u come plz imform me,okşan says hi too
im kissing ur hands
bye

03-05-2007, 07:49 AM	#1 (permalink)
dowton Junior Member Join Date: Nov 2006 Posts: 6 dowton is an unknown character at this point	mut lu etmek tercume etmek Sorry but I have just received this email and need to reply but don't understand it all. Please can you translate to English...many thanks x evet ablacığım neler yapıyorsun ne oldu küstünmü bana neden aramadın hiç sormadın bilmeden bir kusurmu işledim canım alacığım neyse boşver ne var ne yok neler yapıyon iyisindir inşallah çocuklar ne yapıyorlar iyilermi ne zaman geliyorsun gel artık özledik seni gelince haberım olsun okşanında çok selamı var çok çok öpüyorum ellerinden hoşçakal
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode