International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-14-2006, 07:35 PM   #1 (permalink)
sedacigim
 
sedacigim's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: france but my heart is in turkey
Posts: 42
sedacigim is an unknown character at this point sedacigim is an unknown character at this point
Default beni yardim edebilir misiniz lutfen??

merhaba herkesler,

(turkçem iyi degil ingilizcede konusacam ozaman ozur dilerim)

My name is seda and i'm 18 years old i go to university in france. i made all my studies in france But next year i would like to learn in turkey because all my familly exept my father and my mother lives in turkey and because i think it's a good choise for the future..

I don't have a verry good turkish (i can speak a little and it's for me i big shame..) in turkey there are universities whiches give lesson in french i know just Galatasaray..Don you know others universities because i think my marks are not so good to go over there??

i will be happy to if you want to speak with me..i miss turkey a lot and for me it's a real pleasure to speak with my compatriots..about all subjects

take care of your selves..seda
__________________
vivre comme un arbre, seul et libre, vivre en freres comme les arbres d'une foret, cette attente est la notre. (Nazim Hikmet)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-22-2006, 11:45 AM   #2 (permalink)
Member
 
exalted's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: KONYA_TURKEY
Posts: 105
exalted is an unknown character at this point exalted is an unknown character at this point
Send a message via MSN to exalted
Default

I am Emir.In turkey I know one more university called ROBERT COLLAGE!It can be use french.Turkey is a wonderfull country.If you come Turkey,you won't be repented.France is not a good situation at this time I know.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-22-2006, 07:53 PM   #3 (permalink)
sedacigim
 
sedacigim's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: france but my heart is in turkey
Posts: 42
sedacigim is an unknown character at this point sedacigim is an unknown character at this point
Default

merhaba Emir and merhaba herkesler

thanks a lot to give me an answer!!!! it's verry nice!!! i didn't think any one will give me an answer.
this university is in istanbul because i will live with my family in istanbul next year??
now i think i will go to galatasaray universitesi i'm verry happy. now i must wait(i was not sure before) i have got an other question sorry always i have got questions: is the level in university in turkey is hard??
i'm a student in a french university in an economic and law section and it's hard so i would like to know if it's like the turkish high school

thanks a lot to give me an answer and nice to meet you too
take of your selves...seda
__________________
vivre comme un arbre, seul et libre, vivre en freres comme les arbres d'une foret, cette attente est la notre. (Nazim Hikmet)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-23-2006, 07:22 PM   #4 (permalink)
sedacigim
 
sedacigim's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: france but my heart is in turkey
Posts: 42
sedacigim is an unknown character at this point sedacigim is an unknown character at this point
Default

hi Emir,
i spoke with my father about ROBERT COLLEGE but he said to me that it was just (il will say it in turkish because i have forgotten it in english) bir collej ve bir lise. but thanks a lot. and you where do you studdy?? in university too?? thanks a lot

kendine iyi bak
seda
__________________
vivre comme un arbre, seul et libre, vivre en freres comme les arbres d'une foret, cette attente est la notre. (Nazim Hikmet)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-23-2006, 07:35 PM   #5 (permalink)
Member
 
exalted's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: KONYA_TURKEY
Posts: 105
exalted is an unknown character at this point exalted is an unknown character at this point
Send a message via MSN to exalted
Default

Look you can be sure that the education in tukey is the hardest.For law in galatasaray university is the best university but ı'm afraid you cannot attend there because you must enter OSS exam to attand galatasaray uni-law department.but I don't know so much.Galatasaray Uni is private.But we can attend there by OSS.I want there too GALATASARAY LAW DEPARTMENT.But Galatasaray's law D.wants so much point from OSS.I hope I will win there.You will too.see ya
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-23-2006, 09:10 PM   #6 (permalink)
sedacigim
 
sedacigim's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: france but my heart is in turkey
Posts: 42
sedacigim is an unknown character at this point sedacigim is an unknown character at this point
Default

hi emir,

i know about OSS but i'm student in university now.i will go to the second year in september and in my known when you are already in university student you may not pass OSS.and i think it's not a probleme becaus i have pass the "baccalaureat" in france but i'm not sure.my uncle who is a teacher in turkey said that to me too.

some people talk to me about "erasmus" programm but i don't know it so...and i don't know if my university (rennes university) is in erasmus programm..

i hope i will go to galatasaray i know that i'm just french student and it's not have good reputation but i hope...i know it's a big dream...and when i see all my cousines who have the same age as me i'm little bit afraid but one thing is sure for me i have got big ambitions and i will do all what i can to succed..and i'm sure it's the same for you i hope you will succed too!!!

(sorry to not speak in turkish i can but it's a shame for me because my turkish is not like your turkish)

take care of your self and good night
seda
__________________
vivre comme un arbre, seul et libre, vivre en freres comme les arbres d'une foret, cette attente est la notre. (Nazim Hikmet)
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-23-2006, 09:13 PM   #7 (permalink)
sedacigim
 
sedacigim's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: france but my heart is in turkey
Posts: 42
sedacigim is an unknown character at this point sedacigim is an unknown character at this point
Default

i have forgotten to say you an other time THANKs A LOT!! you are the own who gave me an answer and thanks a lot because i'm alone to give answers to my questions.

seni çok çok çok tesekkur ederim
seda
__________________
vivre comme un arbre, seul et libre, vivre en freres comme les arbres d'une foret, cette attente est la notre. (Nazim Hikmet)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
(eng-tr/tr-eng)freelance çeviri işi istiyorum arkadaşlar yardım edebilir misiniz? hoxigon Türkçe sohbet odası 3 01-10-2007 05:59 PM
Lutfen Yardim ozcandinho Tercümeye yardım (Turkish) 0 05-01-2006 07:44 PM

Türkçe sohbet odası : The international discussion forum : beni yardim edebilir misiniz lutfen??

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| French dictionary || Le parfum de la vie || Warszawa Mieszkanie || Ambiance parfum || vélo électrique || Agence de Traduction || traduction allemand-francais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand