International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-25-2006, 07:50 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
ales_1969's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Slovenia
Posts: 217
ales_1969 is an unknown character at this point ales_1969 is an unknown character at this point
Default Souad Massi

Salam !

I am looking for Arabic lyrics of her song 'Raoui'.
Does anyone have it ?

Alesh
__________________
* Alesh *
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2006, 08:51 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
ales_1969's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Slovenia
Posts: 217
ales_1969 is an unknown character at this point ales_1969 is an unknown character at this point
Default

Salam !

I attached the video of this song from one concert. It is huge (68MB).
http://s52.yousendit.com/d.aspx?id=2...L32FVCM9HW4LF7

Alesh
__________________
* Alesh *
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2006, 09:21 AM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
Jonne's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 994
Jonne came out of the blue Jonne came out of the blue
Default

I'd help but I don't understand her accent
__________________
-Jonne
Guess how to pronounce it
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2006, 07:42 PM   #4 (permalink)
International Forum Fan
 
GanGsTeR GiRl's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 374
GanGsTeR GiRl is on a distinguished road GanGsTeR GiRl is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by ales_1969
Salam !

I am looking for Arabic lyrics of her song 'Raoui'.
Does anyone have it ?

Alesh
Hi Alesh

Hummm, i think it's an Algerian accent ..
I have searched about it but unfortunately i havn't found anything yet
I can't write it by myself 'cause i don't understand the Algerian language

Last edited by GanGsTeR GiRl; 03-25-2006 at 08:21 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2006, 08:05 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
ales_1969's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Slovenia
Posts: 217
ales_1969 is an unknown character at this point ales_1969 is an unknown character at this point
Default

Salam !

Hm, perhaps Asma can understand the song

Didn't know that is such difference in Algeria. Is it Tunisian accent the
same as Algerian or Moroccean ?
__________________
* Alesh *
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2006, 08:19 PM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
GanGsTeR GiRl's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 374
GanGsTeR GiRl is on a distinguished road GanGsTeR GiRl is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by ales_1969
Salam !

Hm, perhaps Asma can understand the song

Didn't know that is such difference in Algeria. Is it Tunisian accent the
same as Algerian or Moroccean ?
Salam!!

yes, i think ..... Asma and Xpsal can undersatnd it ...
and they can answer about your qoestion
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-25-2006, 10:44 PM   #7 (permalink)
Artiste incompris
 
chicham's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Beirut
Posts: 169
chicham is an unknown character at this point chicham is an unknown character at this point
Send a message via MSN to chicham
Default

No, Im the one that can Understand it! FOr i am Algerian!
No really, Moroccan accent is the one that is close to the Algerian one,
ALTHOUGH you have a LOTTTTTTTT of accents in Algeria,
like the ones in Annaba, thats near tunisia, have a very close accent to their neighboors!
I just LOVE souad massi, The song "yema" ahhhhhhhhhhhhhh
and Paris, but I dont have the album, dont have the song ya rawi, I lost it

oh u posted a Link, ill download it tomorrow,
and ill try to post you the lyrics as soon as I finish..

Ok?

Good night.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

الصالة العربية Lounge : The international discussion forum : Souad Massi

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| French dictionary || Cours de langue en ligne || Elections presidentielles 2007 || Nieruchomości ogłoszenia drobne || Realizzazione siti web || Eau de parfum || Cours Langue |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand