Souad Massi - Page 8

andersonroderic · 06-22-2007, 01:42 PM

Sahlan

you are right , this is "raoui" song and i'm searching for "nekreh el keld". i don't know to write in arabic still, for this i can't to find the song

but i can't stop the search.
shukran!

andersonroderic · 06-25-2007, 10:43 PM

hi! I'm back again!

Someone knows how to write nekreh el keld in arab for i can to search at arab sites?

shukrun.

Asminha · 06-26-2007, 01:05 PM

نكره الكلد
Never heard the word "keld". Maybe it's from the Algerian dialect!
I looked for them, nothing found.

ales_1969 · 06-26-2007, 01:39 PM

Its in Algier dialect I guess. It means "I Hate This Heart That Loves You Still"

Youtube

andersonroderic · 06-30-2007, 02:31 PM

Marhaba!
i'm thankful for your answers

why it's so hard to find this lyric? how can i search? Someone kown some site where may i find it?

Shucrun!

Asminha · 07-14-2007, 06:01 PM

I tried to look for them, but didn't find anything online.

fassi · 01-15-2008, 06:53 PM

راوي - Souad Massi

يا راوي حكي حكاية
مادابك تكون رواية
حكي لي على ناس الزمان
حكي لي على ألف ليلة وليلة
وعلى لنجة بنت الغولة
وعلى ولد السلطان

حانجيتك مانجيتك
دنا بعيد من هادي دنيا
حاجيتك ماجيتك
كل واحد منا في قلبه حكاية

حكي وانسى بلي احنا كبار
في بالك رانا صغار
حكي لنا على الجنة حكي لنا على النار
على طير عمره ما طار
فهمنا معانى الدنيا

يا راوي حكي كما حكوا لك
ما تزيد ما نقص من عندك
كاين نشفوا على بالك
حكي لنسينا في هاد زمان
خلينا في كان يا ما كان

06-22-2007, 01:42 PM	#50 (permalink)
andersonroderic Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: Nova Hartz Brasil Posts: 7 andersonroderic is an unknown character at this point	Sahlan you are right , this is "raoui" song and i'm searching for "nekreh el keld". i don't know to write in arabic still, for this i can't to find the song but i can't stop the search. shukran!
(Offline)

06-25-2007, 10:43 PM	#51 (permalink)
andersonroderic Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: Nova Hartz Brasil Posts: 7 andersonroderic is an unknown character at this point	hi! I'm back again! Someone knows how to write nekreh el keld in arab for i can to search at arab sites? shukrun.
(Offline)

06-26-2007, 01:05 PM	#52 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,792 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	نكره الكلد Never heard the word "keld". Maybe it's from the Algerian dialect! I looked for them, nothing found. __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

06-26-2007, 01:39 PM	#53 (permalink)
ales_1969 Senior Member Join Date: Mar 2006 Location: Slovenia Posts: 217 ales_1969 is an unknown character at this point	Its in Algier dialect I guess. It means "I Hate This Heart That Loves You Still" Youtube __________________ * Alesh *
(Offline)

06-30-2007, 02:31 PM	#54 (permalink)
andersonroderic Junior Member Join Date: Jun 2007 Location: Nova Hartz Brasil Posts: 7 andersonroderic is an unknown character at this point	Marhaba! i'm thankful for your answers why it's so hard to find this lyric? how can i search? Someone kown some site where may i find it? Shucrun!
(Offline)

07-14-2007, 06:01 PM	#55 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,792 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	I tried to look for them, but didn't find anything online. __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

01-15-2008, 06:53 PM	#56 (permalink)
fassi Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 1 fassi is an unknown character at this point	راوي - Souad Massi يا راوي حكي حكاية مادابك تكون رواية حكي لي على ناس الزمان حكي لي على ألف ليلة وليلة وعلى لنجة بنت الغولة وعلى ولد السلطان حانجيتك مانجيتك دنا بعيد من هادي دنيا حاجيتك ماجيتك كل واحد منا في قلبه حكاية حكي وانسى بلي احنا كبار في بالك رانا صغار حكي لنا على الجنة حكي لنا على النار على طير عمره ما طار فهمنا معانى الدنيا يا راوي حكي كما حكوا لك ما تزيد ما نقص من عندك كاين نشفوا على بالك حكي لنسينا في هاد زمان خلينا في كان يا ما كان
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode