Translation in any language you want - Page 2

philophron · 05-21-2008, 09:12 AM

Quote:

pseudonym which would signify " dévoreuse/mangeuse de livres"

in greek: vivliofàgos

__________
bon appétit!

adinardo28 · 05-23-2008, 08:48 AM

Can anyone translate from English to Aramaic the word?

[b]Fortitude or Confidence

In english they mean the same thing...

Thank you

Cloelia · 05-23-2008, 12:58 PM

Well frannie3410 and adinardo28 you shouldn't have put your wishes about translations into Aramaic in this thread where banane82 wants translations of "book eaters" (bibliomaniacs, bookworms) into as many languages as possible. If you know some words that aren't already mentioned I'm sure she would appreciate to have them. (BTW so would I.)

It's true there isn't an Aramaic forum at berberber's so your questions are most appropriate in the Universal forum. But you should have started a new thread here. Click on New Thread. It's to the left at the top of the list of the threads. I suggest you call your thread English into Aramaic. It will be easier for D-man and other Aramaic speaking people to see your questions in this way. Now I'm afraid they won't notice them.

aakaasha · 06-06-2008, 01:34 PM

In German: "Bücherwurm", related to English "bookworm"

ore616 · 06-06-2008, 02:18 PM

Hi all,

I need to translate my grandmothers name from eglish to hebrew for a tattoo.

Her name is Edna

Any help would be appreciated.

Cloelia · 06-07-2008, 06:21 PM

OMG, haven't you noticed my previous post in this thread? The help is a sweet girl called beky4 and can be found here: Hebrew Translation - בתרגום - The international discussion forum

ore616 · 06-08-2008, 12:54 PM

Roger, thanks mate.

05-23-2008, 08:48 AM	#9 (permalink)
adinardo28 Junior Member Join Date: Oct 2007 Posts: 3 adinardo28 is an unknown character at this point	English to Aramaic translation Can anyone translate from English to Aramaic the word? [b]Fortitude or Confidence In english they mean the same thing... Thank you
(Offline)

05-23-2008, 12:58 PM	#10 (permalink)
Cloelia International Forum Fan Join Date: Mar 2008 Posts: 493 Cloelia is learning to walk	Well frannie3410 and adinardo28 you shouldn't have put your wishes about translations into Aramaic in this thread where banane82 wants translations of "book eaters" (bibliomaniacs, bookworms) into as many languages as possible. If you know some words that aren't already mentioned I'm sure she would appreciate to have them. (BTW so would I.) It's true there isn't an Aramaic forum at berberber's so your questions are most appropriate in the Universal forum. But you should have started a new thread here. Click on New Thread. It's to the left at the top of the list of the threads. I suggest you call your thread English into Aramaic. It will be easier for D-man and other Aramaic speaking people to see your questions in this way. Now I'm afraid they won't notice them. Last edited by Cloelia; 05-23-2008 at 01:07 PM.
(Offline)

06-06-2008, 01:34 PM	#11 (permalink)
aakaasha Junior Member Join Date: Jun 2008 Posts: 4 aakaasha is an unknown character at this point	In German: "Bücherwurm", related to English "bookworm"
(Offline)

06-06-2008, 02:18 PM	#12 (permalink)
ore616 Junior Member Join Date: Jun 2008 Posts: 4 ore616 is an unknown character at this point	Hi all, I need to translate my grandmothers name from eglish to hebrew for a tattoo. Her name is Edna Any help would be appreciated.
(Offline)

06-07-2008, 06:21 PM	#13 (permalink)
Cloelia International Forum Fan Join Date: Mar 2008 Posts: 493 Cloelia is learning to walk	OMG, haven't you noticed my previous post in this thread? The help is a sweet girl called beky4 and can be found here: Hebrew Translation - בתרגום - The international discussion forum
(Offline)

06-08-2008, 12:54 PM	#14 (permalink)
ore616 Junior Member Join Date: Jun 2008 Posts: 4 ore616 is an unknown character at this point	Roger, thanks mate.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode