International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-14-2007, 01:01 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
paeonia's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 2
paeonia is an unknown character at this point paeonia is an unknown character at this point
Default Traduction prénom

Bonjour,
je suis à la recherche de la tracuction du prénom "Michel" dans toutes les langues (Thaï, chinois, japonnais, coréen, hébreu...).
Merci d'avance.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-14-2007, 01:48 PM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to beholdanarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold
Default

dans les langues ayant des alphabets spéciaux , je présume !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-15-2007, 12:42 AM   #3 (permalink)
International Forum Fan
 
Klowj's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Earth
Posts: 973
Klowj is on a distinguished road Klowj is on a distinguished road
Default

Voici ton nom écrit en Thai:

มิแชล
__________________

Rihla
Équitation en Abitibi

الإنسان عدو ما يجهل :
علم لغة، تجتنب بلاهة حرب
انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-15-2007, 10:16 AM   #4 (permalink)
Brand New Member
 
paeonia's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 2
paeonia is an unknown character at this point paeonia is an unknown character at this point
Default Merci

Merci,
je le cherche aussi en birman et en Khmer...
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-18-2007, 01:37 PM   #5 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,755
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

En arabe:

ميشيل

@Klowj:
Je savais pas que tu parles Thai!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-19-2007, 12:52 AM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
Klowj's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Earth
Posts: 973
Klowj is on a distinguished road Klowj is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Asminha View Post
@Klowj:
Je savais pas que tu parles Thai!


J'ai été en Thailande 6 mois il y a deux ans... alors je me débrouille un peu à l'orale et j'ai appris les bases de l'écriture - qui d'ailleurs est beaucoup plus compliquée que l'écriture arabe
__________________

Rihla
Équitation en Abitibi

الإنسان عدو ما يجهل :
علم لغة، تجتنب بلاهة حرب
انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-21-2007, 10:23 PM   #7 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,755
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by Klowj View Post


J'ai été en Thailande 6 mois il y a deux ans... alors je me débrouille un peu à l'orale et j'ai appris les bases de l'écriture - qui d'ailleurs est beaucoup plus compliquée que l'écriture arabe
Ah d'accord ! Ben super alors . Avec un nouvel alphabet en plus (je ne savais pas du tout! ) c'est intéressant.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Universal : The international discussion forum : Traduction prénom

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Shopping discount || traduction allemand-francais || Discussion forum in English || Discussion || International Forum || Au bon parfum || Allemand |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand