International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-05-2006, 09:42 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
shawna's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 8
shawna is an unknown character at this point shawna is an unknown character at this point
Smile 'Good Night, Good Morning' and so on

Hi guys, how you all doing ?
I was wondering, how do you say 'Good Night' and 'Good Morning' in your language ?

Well I'll start myself :D,
Good night in Hebrew = לילה טוב
Good morning in Hebrew = בוקר טוב
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 10:37 AM   #2 (permalink)
Member
 
monia's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Yin Chuan China
Posts: 185
monia is an unknown character at this point monia is an unknown character at this point
Send a message via MSN to monia Send a message via Skype™ to monia
Default

hi,Shawna.here is Chinese:
good night=ÍíÉϺÃ
good morning=ÔçÉϺÃ
__________________
Monia
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 10:42 AM   #3 (permalink)
Member
 
danutza's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Rm. Valcea, Romania
Posts: 131
danutza has a spectacular aura about danutza has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to danutza
Default

Hi! I'm Danutza, i'm fine thanks and answer you:
- in roumanian: Good night = "Bunã seara!"; Good morning = "Bunã dimineaţa!"
- in franch: Good night = "Bon soir!"; Good morning = "Bon matin!"
- in german: Good night = "Guten Tag"; Good morning = "Guten Abent!"
- in greek: Good night = "Καλησπέρα!"(Kalispera!); Good morning = "Καλημέρα!" (Kalimera!)
Bye bye
Danutza
__________________
Danutza
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 11:01 AM   #4 (permalink)
Bier drinken & kut roepen
 
Lizzeh's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: the Netherlands.
Posts: 151
Lizzeh is on a distinguished road Lizzeh is on a distinguished road
Send a message via MSN to Lizzeh
Default

Your German is wrong.
Good night - gute Nacht.
Good morning - guten Morgen.

Guten Tag means literally good day.
Guten Abend means good evening.

In Dutch: good night - goedenacht.
good morning - goedemorgen.
good evening - goede avond.
__________________
De cd slaat niet over, je hersens lopen vast.
Bescherm de dieren tegen de beesten!
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 11:14 AM   #5 (permalink)
Member
 
monia's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Yin Chuan China
Posts: 185
monia is an unknown character at this point monia is an unknown character at this point
Send a message via MSN to monia Send a message via Skype™ to monia
Default

hi,Shawna,I forgot to say that good night also means Íí°²
__________________
Monia
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-05-2006, 11:15 PM   #6 (permalink)
Junior Member
 
shawna's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 8
shawna is an unknown character at this point shawna is an unknown character at this point
Default :d

Thanks guys
I really appreciate it
__________________
Rock me like a hurricane..! Maybe then I'll remember who you are
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-06-2006, 02:57 PM   #7 (permalink)
International Forum Fan
 
sflor's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 990
sflor has a spectacular aura about sflor has a spectacular aura about
Default

Hello everyone!

In Portuguese:

Good morning - Bom dia
Good night - Boa noite
and btw... Good afternoon - Boa tarde

Bye!

sflor
__________________
It is only when we forget all our learning that we begin to know.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Universal : The international discussion forum : 'Good Night, Good Morning' and so on

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Boucles d'oreilles || Google Traduction || Un parfum de fleurs || Forum dyskusyjne po polsku || Traduction gratuite || Jour ferie || German dictionary |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand