pls translate it to English

piaristmonk · 05-14-2008, 04:36 AM

Helsinkiläinen palloiluseura, joka pelaa jalkapalloa ylimmällä sarjatasolla. Tässä seurassa ovat pelanneet muun muassa Atik Ismail, Jari Litmanen ja Mikael Forssell. Kirjoita seuran nimi pienin kirjaimin.

thanks

Nawulf · 05-14-2008, 03:20 PM

Quote:

Originally Posted by piaristmonk

Helsinkiläinen palloiluseura, joka pelaa jalkapalloa ylimmällä sarjatasolla. Tässä seurassa ovat pelanneet muun muassa Atik Ismail, Jari Litmanen ja Mikael Forssell. Kirjoita seuran nimi pienin kirjaimin.

A ball game club from Helsinki which plays soccer (or football) in the highest league. Among others Atik Ismail, Jari Litmanen and Mikael Forssell have played in this club. Write the club's name in lower case.

piaristmonk · 05-14-2008, 03:33 PM

Thank, Do you know the name of it?

Hevosnaama · 05-14-2008, 04:11 PM

By quick consideration it's Helsingin Jalkapalloklubi. If u consider football clubs from Helsinki where these guys have played I think Ismail also played in Kiffen and Forssel in Pallo-Pojat...I can't think of any other clubs from Helsinki that Litmanen would have played in other than HJK though.

piaristmonk · 05-14-2008, 04:23 PM

Thanks, yes it is hjk.

Great help, chears!!!

05-14-2008, 04:36 AM	#1 (permalink)
piaristmonk Growing Member Join Date: Apr 2008 Posts: 10 piaristmonk is an unknown character at this point	pls translate it to English Helsinkiläinen palloiluseura, joka pelaa jalkapalloa ylimmällä sarjatasolla. Tässä seurassa ovat pelanneet muun muassa Atik Ismail, Jari Litmanen ja Mikael Forssell. Kirjoita seuran nimi pienin kirjaimin. thanks
(Offline)

05-14-2008, 03:33 PM	#3 (permalink)
piaristmonk Growing Member Join Date: Apr 2008 Posts: 10 piaristmonk is an unknown character at this point	Thank, Do you know the name of it?
(Offline)

05-14-2008, 04:11 PM	#4 (permalink)
Hevosnaama Member Join Date: Nov 2006 Posts: 33 Hevosnaama is an unknown character at this point	By quick consideration it's Helsingin Jalkapalloklubi. If u consider football clubs from Helsinki where these guys have played I think Ismail also played in Kiffen and Forssel in Pallo-Pojat...I can't think of any other clubs from Helsinki that Litmanen would have played in other than HJK though.
(Offline)

05-14-2008, 04:23 PM	#5 (permalink)
piaristmonk Growing Member Join Date: Apr 2008 Posts: 10 piaristmonk is an unknown character at this point	Thanks, yes it is hjk. Great help, chears!!!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode