International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-07-2008, 08:09 PM   #1 (permalink)
Member
 
Evan's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 200
Evan is an unknown character at this point Evan is an unknown character at this point
Post Une phrase du RO au FR

Bonsoir à tous!

Comme d'habitude je recherche un peu d'aide pour traduire cette phrase:

"Nimic deosebit ca de obicei ma culc, posibil miine-ti voi trimite email."

Merci d'avance et bonne soirée!


Evan
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-07-2008, 08:13 PM   #2 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 4,014
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by Evan View Post
Bonsoir à tous!

Comme d'habitude je recherche un peu d'aide pour traduire cette phrase:

"Nimic deosebit ca de obicei ma culc, posibil miine-ti voi trimite email."

Merci d'avance et bonne soirée!


Evan
Rien de spécial, comme d'habitude je me couche, peut être demain je t'enverrai un E-mail !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : Une phrase du RO au FR

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Freelance Translators || Score game || Ambiance parfum || Dictionnaire Allemand || Jour ferie || nicolas sarkozy blog || mieszkanie warszawie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand