02-28-2008, 07:14 AM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 46
RAMIZARIA is an unknown character at this point
 |
tarduction des quelques lignes en roumain
bonjour à tous
 j'ai besoin de traduction de ces quelqus lignes de francais en roumain. et merci en avance.à bientot sur le forum ramizaria et voici ces lignes; Gheorghe isi inmormanteaza soacra. Vine omu' nostru acasa si cand sa deschida poarta ii pica o tigla in cap. Gheorghe contrariat se uita spre cer: - Ai si ajuns, scarba?! |
| (Offline) |
|
|
02-28-2008, 08:35 AM
|
#2 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,772
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
|
Gheorghe a fait l'enterrement de sa belle-mère. Il est venu à la maison et quand il a ouvert la port il lui est tombée une tuile sur la tête. Gheorghe, contrarié, à regardé en l'air: tu es déjà arrivé, misère?!
__________________
 Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval 
|
| (Online) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : tarduction des quelques lignes en roumain
|
