Traduction Rou -----> Fr SVP - Page 2

ara83 · 02-17-2008, 04:49 PM

C'est tout à fait normal! Même pour moi c'était difficile!

timis · 02-17-2008, 05:38 PM

LOL, en fait je vous fais travailler les méninges, c'est finalement + amusant que faire des traductions "standard"

Vous allez tous les 2 devenir les pros du langage sms roumain !!!!

CD c'est sidiul ????

pas étonnant que je trouve pas la moitié des mots dans mon petit dictionnaire !!!

En tout cas un grand merci à tous les 2 pour votre aide si précieuse, et ara83 bonne chance pour trouver un poste de traductrice !!!

Multumesc !!!

02-17-2008, 04:49 PM	#8 (permalink)
ara83 Member Join Date: Jan 2008 Location: Isère Posts: 62 ara83 has a spectacular aura about	C'est tout à fait normal! Même pour moi c'était difficile!
(Offline)

02-17-2008, 05:38 PM	#9 (permalink)
timis Member Join Date: Feb 2008 Posts: 56 timis is an unknown character at this point	LOL, en fait je vous fais travailler les méninges, c'est finalement + amusant que faire des traductions "standard" Vous allez tous les 2 devenir les pros du langage sms roumain !!!! CD c'est sidiul ???? pas étonnant que je trouve pas la moitié des mots dans mon petit dictionnaire !!! En tout cas un grand merci à tous les 2 pour votre aide si précieuse, et ara83 bonne chance pour trouver un poste de traductrice !!! Multumesc !!!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode