02-16-2008, 05:01 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2007
Posts: 48
valerie1988 is an unknown character at this point
 |
fr-ro
Bonsoir! Quelqu'un pourrait-il me traduire ce message au plus vite?
Mille merci! Salut! Je suis contente d'avoir de tes nouvelles après tout ce temps. Je t'ai envoyé plusieurs messages mais tu ne les as jamais reçu, je pensais que tu n'avais plus ton gsm... Je vais très bien, j 'ai été malade mais ca va mieux. Et toi comment vas tu? Bonne soirée! Je t'embrasse. |
| (Offline) |
|
|
02-16-2008, 05:08 PM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jan 2008
Location: Isère
Posts: 62
ara83 has a spectacular aura about
|
Bonsoir,
Voici ta traduction: Buna, Ma bucur ca am primit noutati din partea ta dupa atata timp.Ti-am trimis mai multe mesaje dar tu nu le-ai primit, am crezut ca nu mai ai acelasi telefon...Eu fac foarte bine, am fost bolnava dar acum este mult mai bine. Tu ce ai mai facut? Iti urez o seara placuta! Te pup! |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : fr-ro
|
