une phrase Ro-Fr

yassinoo · 01-11-2008, 09:22 PM

svp pouvez vous me traduire cette phrase du romain au français
examenelle unul dupa altul

Framboise · 01-11-2008, 10:19 PM

Bonsoir yassinoo,

Voici la traduction de cette proposition elliptique:

examenele, unul după altul (examenele se succed rapid) - les examens, l’un après l’autre (les examens se succèdent rapidement)

01-11-2008, 09:22 PM	#1 (permalink)
yassinoo Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 1 yassinoo is an unknown character at this point	une phrase Ro-Fr svp pouvez vous me traduire cette phrase du romain au français examenelle unul dupa altul Last edited by yassinoo; 01-11-2008 at 09:29 PM.
(Offline)

01-11-2008, 10:19 PM	#2 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Location: France Posts: 2,059 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	Bonsoir yassinoo, Voici la traduction de cette proposition elliptique: examenele, unul după altul (examenele se succed rapid) - les examens, l’un après l’autre (les examens se succèdent rapidement) Last edited by Framboise; 01-12-2008 at 10:42 AM.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode