International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-19-2004, 12:33 PM   #1 (permalink)
Junior
 
Bogey's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 15
Bogey is an unknown character at this point Bogey is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Bogey
Question fetes religieuses et saints dans le calendrier orthodoxe

Bonjour,

J'aimerai savoir si les fetes sont les mêmes dans le calendrier orthodoxe. Plus exactement, j'aimerai savoir quand se fetent les Andreea... ;o)

Merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-20-2004, 11:55 AM   #2 (permalink)
Growing Member
 
GingerFish's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: Troyes
Posts: 18
GingerFish is an unknown character at this point GingerFish is an unknown character at this point
Send a message via MSN to GingerFish
Default

il me semble qu'il n'y a que les apotres que l'on fête, non ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-20-2004, 06:55 PM   #3 (permalink)
Junior
 
Bogey's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 15
Bogey is an unknown character at this point Bogey is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Bogey
Default

Les saints aussi non ?
enfin, je connais par exemple la date de ma fete (en juillet) dans le calendrier catholique mais j'imagine qu'elles ne sont pas les mêmes dans le calendrier orthodoxe. En 950 ans de séparation entre les eglises beaucoup de choses ont du changer non ?

Th.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-21-2004, 11:51 AM   #4 (permalink)
Growing Member
 
GingerFish's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: Troyes
Posts: 18
GingerFish is an unknown character at this point GingerFish is an unknown character at this point
Send a message via MSN to GingerFish
Default

Non, non, je m'étais interessée a ce sujet il y a quelques temps et il me semble bien que l'on ne fête que les apotres et encore on n'acorde pas beaucoup d'importance aux fêtes ... Peut etre que ma memoire flanche, promis je me renseigne !
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-24-2004, 11:32 AM   #5 (permalink)
Growing Member
 
GingerFish's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: Troyes
Posts: 18
GingerFish is an unknown character at this point GingerFish is an unknown character at this point
Send a message via MSN to GingerFish
Default

Bon, apres verification, seul les 12 apotres ont leur fete dans le calendrier orthodoxe mais étant donné qu'il y a un Andrei, les Andreea doivent aussi se feter. Reste a savoir quand ...
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-24-2004, 11:55 AM   #6 (permalink)
Junior
 
Bogey's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 15
Bogey is an unknown character at this point Bogey is an unknown character at this point
Send a message via MSN to Bogey
Default

merci beaucoup, le plus simple reste de demander à la personne concernée, mais cela gâche un peu l'effet de surprise...
Je vais chercher sur Andrei.

th.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
cursus honorum strumphi Transferre in Latinum (Latin) 4 05-30-2008 01:36 PM
je demande l'impossible bbois2003 Arabic Translation - ترجمة عربية 5 12-28-2006 06:57 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 03:29 PM
Besoin d'aide nimitz Tłumaczenia polski (Polish) 23 11-07-2004 12:04 AM
article sur Al Foster familledillet Tłumaczenia polski (Polish) 4 10-25-2004 07:40 PM

Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : fetes religieuses et saints dans le calendrier orthodoxe

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Score game || Ambiance parfum || Nieruchomości ogłoszenia drobne || Traducteur Ligne || Online Flash Games || Traducteur en ligne || Jour ferie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand