01-24-2007, 08:51 PM
|
#1 (permalink) |
|
***
Join Date: Jan 2007
Location: FRANCE
Posts: 11
praskiew is an unknown character at this point
 |
p'tite traduction très courte qui me rendrai bien service
voyez par vous mm, je n'ai pas menti, c'est très court :
"la fel pentru mine, noapte buna, vai vorbim curand ! mai vorbim... ai prieteni romani ? te pup, pa!" D'avance, merci beaucoup !  |
| (Offline) |
|
|
01-24-2007, 09:17 PM
|
#2 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 4,082
Blog Entries: 1
anarvorig is a glorious beacon of light
anarvorig is a glorious beacon of light |
pareil pour moi, bonne nuit, nous parlerons bientôt !
parlons plus.. tu as des amis roumains ? Je t'embrasse, salut §
__________________
 Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval 
|
| (Offline) |
|
|
01-24-2007, 09:23 PM
|
#3 (permalink) | |
|
***
Join Date: Jan 2007
Location: FRANCE
Posts: 11
praskiew is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
01-28-2007, 05:52 PM
|
#4 (permalink) |
|
***
Join Date: Jan 2007
Location: FRANCE
Posts: 11
praskiew is an unknown character at this point
|
comment dire "pardonne moi" en roumain ..?
Dsl de vous ennuyer avec une question si futile ms jai bien cherché ds les autres discussions et n'ai pu trouver la réponse...  |
| (Offline) |
|
|
01-28-2007, 06:25 PM
|
#5 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 4,082
Blog Entries: 1
anarvorig is a glorious beacon of light
anarvorig is a glorious beacon of light |
iertaţi mă !
__________________
Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
|
| (Offline) |
|
|
01-28-2007, 06:34 PM
|
#6 (permalink) | |
|
***
Join Date: Jan 2007
Location: FRANCE
Posts: 11
praskiew is an unknown character at this point
|
Quote:
multumesc mult ! (jespere que cest correct) BRAVO pr tout ce temps que vos accordez aux gens comme moi continuez, vous rendez service à énormement de personnes !  |
|
| (Offline) |
|
|
01-28-2007, 06:38 PM
|
#7 (permalink) | |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 4,082
Blog Entries: 1
anarvorig is a glorious beacon of light
anarvorig is a glorious beacon of light |
Quote:
__________________
Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : p'tite traduction très courte qui me rendrai bien service
|
