Evan

Bonjour à tous!

Comme toujours, je suis à la recherche d'une bonne âme pour m'aider
à traduire ce petit texte du français au roumain, même si c'est un peu long j'en conviens:

"Ce que tu as fait samedi soir m’a vraiment blessé tu sais ! Ce qui m’a fait le plus mal c’est de comprendre que le comportement que tu as avec moi, on ne pourra jamais construire quelque chose de solide.
Je ne comprends pas ce que se passe dans ta tête pour que tu me dises ça, alors que je t’avais simplement téléphoner pour être gentil avec toi, te remercier pour vendredi soir et pour te dire que je pensais à toi malgré que j’étais loin de toi! Pourquoi as-tu besoin de me faire tout le temps mal comme ça ?
Je ne comprends pas pourquoi tu casses toujours tout sans aucune raison ?! Cela prouve en tout cas que tu n’as aucun respect pour moi. C’est vraiment dommage que ça se passe, tant j’aurais voulu croire en toi et construire quelque chose de fort avec toi, mais avec le comportement que tu as c’est malheureusement impossible.

Je ne te déteste pas, je suis juste triste et déçu du comportement que tu as eu avec moi."

Comme toujours, merci d'avance à tous ceux qui prendront un peu de leur
temps pour moi!


Evan