01-21-2007, 12:06 PM
|
#1 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
briarddy is an unknown character at this point
 |
besoin d'un peu d'aide une phrase non comprise
voila une amie m'a dit cela juste avant de partir :
nu ma mai cautati ca am barbat....SERIOSSS......... je ne sais pas du tout ce que cela veut dire. Pourriez-vous m'aider? Merci beaucoup et meilleurs voeux pour cette année 2007 |
| (Offline) |
|
|
01-21-2007, 12:10 PM
|
#2 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold |
ne me cherchez plus parce que j'ai un homme/mari...sérieux...
__________________
 Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval 
|
| (Offline) |
|
|
01-21-2007, 03:16 PM
|
#4 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold |
avec plaisir !
__________________
Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
|
| (Offline) |
|
|
01-23-2007, 01:26 AM
|
#5 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Gardanne, sud de la france
Posts: 123
freddy109 is an unknown character at this point
|
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour des voeux que j'ai reçu de ma correspondante Roumaine, je vous en remercie par avance: " ITI DORESC Sà ai un an nou vesel si bogat"
Je comprends : je te souhaite une bonne année mais vesel Bogat, ça passe pas . Merci par avance... Freddy |
| (Offline) |
|
|
01-23-2007, 08:04 AM
|
#6 (permalink) |
|
Super Moderator
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 5,287
Blog Entries: 1
anarvorig is a splendid one to behold
anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold anarvorig is a splendid one to behold |
je te souhaite une nouvelle année riche et joyeuse !
__________________
Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
|
| (Offline) |
|
freddy Pasarea Noptii  |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : besoin d'un peu d'aide une phrase non comprise
|
