International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-08-2006, 01:28 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Béa95's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 11
Béa95 is an unknown character at this point Béa95 is an unknown character at this point
Wink un anniversaire à souhaiter

Bonjour,

Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ce petit texte SVP ?
Merci par avance.


"Bon anniversaire ma puce,

D'abord et surtout pour tes 33 ans, et ensuite pour ces 12 mois qu'on vient de partager, avec leurs hauts et leurs bas. Sache que je ne regrette rien de ce qui a été dit ou fait.
Au plus profond de moi, j'aimerai sincèrement en faire davantage, mais je ne suis pas certaine que ça ne finisse pas par être destructeur pour l'un et l'autre... Malgrés les décisions récemment prises, qui vont à l'inverse de ce que mon coeur me dit de faire, je t'aime sincèrement..."
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : un anniversaire à souhaiter

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || acheter fleurs || Eau fraiche || Ogłoszenia drobne || Forum dyskusyjne po polsku || vélo électrique || Un parfum de fleurs |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand