International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-05-2006, 09:26 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Thierryhoeck's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 7
Thierryhoeck is an unknown character at this point Thierryhoeck is an unknown character at this point
Default Petite traduction roumain-français

Bonjour,

J'aurais encore besoin de vos services pour cette petite traduction:
"Vă strâng în braţe şi vă sărut"
Merci d'avance et encore bravo pour votre disponibilité et votre service.

thierry
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-05-2006, 10:04 AM   #2 (permalink)
Growing Member
 
tof007's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 42
tof007 is an unknown character at this point tof007 is an unknown character at this point
Default

Je vous étreint (serre dans les bras) et je vous embrasse
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : Petite traduction roumain-français

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Forum dyskusyjne po polsku || Free traduction || Un parfum de fleurs || French dictionary || Petites annonces || Google Traduction || Warszawa Mieszkanie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand