International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-24-2006, 01:31 AM   #1 (permalink)
Member
 
RAMIZARIA's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 46
RAMIZARIA is an unknown character at this point RAMIZARIA is an unknown character at this point
Default encore je veux une traduction d'une chanson roumain

salut à tous
je cherche une traduction d'une chanson de demo ai uitat.
et merci d'avance pour tous.
voici le parole de chanson;


Versuri > Demmo > Ai uitat
refren:
Ai uitat cand visam in doi
Ma iubeai si-mi spuneai ca noi
Vom zbura pan' la cer si inapoi
Ai uitat cand visam in doi
Faceai totul doar pentru noi
Adu-mi clipele acelea inapoi.

I:
Iti doresc sa nu stii
Cum e singur sa fii
Sa nu afli nicicand ce simt eu
Numar orele in gand
Simt doar lacrimi curgand
Astept clipa cand vei fi al meu
Dac-ai stii cat de greu este uneori
S-astepti visele pana-n zori
Sa nu poti adormi, sa suferi de dor.

Refren:..

II:
Nu-ti poti imagina
Ce trista sunt si-as vrea
Sa visez si sa mai pot spera
Numar orele in gand
Simt doar lacrimi curgand
Astept clipa cand voi fi a ta
Dac-ai stii cat de greu este uneori
S-astepti visele pana-n zori
Sa nu poti adormi, sa suferi de dor.

Refren:.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : encore je veux une traduction d'une chanson roumain

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International Forum || International forum || Cours de langue en ligne || Online Flash Games || Ogłoszenia drobne || Le parfum de la vie || Warszawa Mieszkanie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand